присуждение русский
Перевод присуждение по-чешски
Как перевести на чешский присуждение?
Примеры присуждение по-чешски в примерах
Как перевести на чешский присуждение?
Субтитры из фильмов
Присуждение лаврового венца победы моему докладу о новой сексуальной технике, несомненно, вконец запутало моего деда.
Asi nejvíc vyhovovaly tyto inovativní sexuální techniky. - Pojď sem, ty blbá dýně!. bezpochyby mému dědečkovi.
Сотрудников тоже контролируют, ваша честь. И мы считаем, что присуждение пойнтов подтверждает факт руководства.
Zaměstnanci jsou také pod dohledem a nesouhlasíme s tím, že odměňování naznačuje dozor.
Присуждение наград пройдет в следующие выходные на Манхэттене!
Vyhlášení cen je přístí víkend na Manhattanu!
Из журналистики
Если следовать данной логике, то присуждение Обаме Нобелевской премии мира состоялось слишком рано, поскольку ещё ничего, по сути, не произошло.
Podle této logiky dostal Obama Nobelovu cenu míru příliš brzy, protože se zatím nic reálného nestalo.
Присуждение Премии никогда не было автоматическим процессом - наградой, которую присуждают за достижение волшебного уровня успеха.
Zisk ceny nikdy nebyl automatickým procesem, odměnou za dosažení jakési magické úrovně úspěšnosti.
Присуждение им Нобелевской премии мира шлет три мощных послания.
Skutečnost, že panel obdržel Nobelovu cenu míru, vysílá tři významná poselství.