проклятый русский

Перевод проклятый по-чешски

Как перевести на чешский проклятый?

čertovský zlořečený zatracený mizerný vytýkaný prokletý proklatý obviňovaný kletý

Как перевести на чешский проклятый?

Этот мой проклятый палец!

To byl můj zatracenej prst!

Я так хочу тебя, что ко мне взывает проклятый.

Chci tě tolik, že závidím prokletým.

Проклятый идиот!

Zatracený tupče!

Проклятый норманн!

Prokletý Normani!

Какой-то проклятый дом.

Nějaké bratrstvo. Co máte dál?

Проклятый Питер Пен.

Ten bídák Petr Pan.

Проклятый крюк.

Prokletý hák.

Проклятый камень. - Как ты попал сюда?

Odkud sem spadnul?

Проклятый адвокатишка. Отбивную из него сделаю!

Konečně z toho advokáta udělám fašírku.

Ненавижу. До последнего вздоха я тебя не оставлю, проклятый кит.

Ještě se naposledy nadechnu,. abych ti plivnul svou nenávist do tváře, ty prokletá velrybo!

Рисуя, я шел спиной вперед, а тут откуда ни возьмись. проклятый куст, на который я натолкнулся, и краска. выплеснулась, залив всё вокруг.

Natíral jsem pozpátku a najednou jsem. narazil do toho zatraceného roští. a farba vyšplíchla.

Проклятый старый дурак!

Mizerný starče!

Где бы ты был, мужлан, если бы та самая женщина, невзирая на все боли ада. не привела бы тебя в этот проклятый мир?

Kdepak bys teď byl, ty floutku, kdyby jedna žena nevydržela nejhorší pekelné bolesti, aby tě přivedla na tenhle prokletý svět?

Ну погоди, проклятый лжец!

Ty lháři! Práskači!