проклятый русский
Перевод проклятый по-португальски
Как перевести на португальский проклятый?
Примеры проклятый по-португальски в примерах
Как перевести на португальский проклятый?
Простые фразы
Ненавижу воскресенье! Проклятый день!
Abomino o domingo! Maldito dia!
Сегодня утром проклятый будильник не сработал.
Hoje de manhã, o maldito do despertador não funcionou.
Когда этот проклятый дождь прекратится?
Quando vai parar essa maldita chuva?
Субтитры из фильмов
Проклятый идиот!
Idiota!
Проклятый идиот!
Você insensato idiota!
Как проклятый будет жить.
Ele viverá como um homem maldito.
Он всю неделю работал как проклятый.
Trabalhou muito toda a semana.
Проклятый норманн!
Maldição sobre você Normando!
Проклятый.
Amaldiçoado.
Проклятый Питер Пен.
Aquele amaldiçoado Peter Pan.
Проклятый крюк.
Maldito gancho!
Уйди, проклятый дьявол, не мешай нам.
Horrendo demônio, em nome de Deus, vai e não nos incomode mais!
Ненавижу. До последнего вздоха я тебя не оставлю, проклятый кит.
Em nome do ódio, eu cuspo o meu último folgo, em ti.
Рисуя, я шел спиной вперед, а тут откуда ни возьмись. проклятый куст, на который я натолкнулся, и краска. выплеснулась, залив всё вокруг.
Estava pintando para trás e de repente lá estava. um ramo danado que pisei, e a tinta. se entornou por todo o lado.
Где бы ты был, мужлан, если бы та самая женщина, невзирая на все боли ада. не привела бы тебя в этот проклятый мир?
Onde estarias tu agora, grosseirão. se uma mulher não tivesse suportado todas as dores do inferno. para te por neste mundo amaldiçoado?
Ну погоди, проклятый лжец!
Já vai ver, mentiroso!
Проклятый ребенок!
Maldito bebê!