ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
mizerný
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
mizernější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejmizernější
mizerný чешский
проклятый, окаянный, жалкий
Значение mizerný значение
Что в чешском языке означает mizerný?
mizerný
Перевод mizerný перевод
Как перевести с чешского mizerný?
mizerný чешский » русский
Синонимы mizerný синонимы
Как по-другому сказать mizerný по-чешски?
mizerný чешский » чешский
Склонение mizerný склонение
Как склоняется mizerný в чешском языке?
mizerný · прилагательное
Единственное число mizerný
Мужской род, одушевлённый mizerný
Именительный kdo? co? mizerný
Родительный koho? čeho? bez mizerného
Дательный komu? čemu? k mizernému
Винительный koho? co? pro mizerného
Звательный mizerný!
Предложный o kom? o čem? o mizerném
Творительный kým? čím? s mizerným
Мужской род, неодушевлённый mizerný
Именительный kdo? co? mizerný
Родительный koho? čeho? bez mizerného
Дательный komu? čemu? k mizernému
Винительный koho? co? pro mizerný
Звательный mizerný!
Предложный o kom? o čem? o mizerném
Творительный kým? čím? s mizerným
Женский род mizerná
Именительный kdo? co? mizerná
Родительный koho? čeho? bez mizerné
Дательный komu? čemu? k mizerné
Винительный koho? co? pro mizernou
Звательный mizerná!
Предложный o kom? o čem? o mizerné
Творительный kým? čím? s mizernou
Средний род mizerné
Именительный kdo? co? mizerné
Родительный koho? čeho? bez mizerného
Дательный komu? čemu? k mizernému
Винительный koho? co? pro mizerné
Звательный mizerné!
Предложный o kom? o čem? o mizerném
Творительный kým? čím? s mizerným
Множественное число mizerní
Мужской род, одушевлённый mizerní
Именительный kdo? co? mizerní
Родительный koho? čeho? bez mizerných
Дательный komu? čemu? k mizerným
Винительный koho? co? pro mizerné
Звательный mizerní!
Предложный o kom? o čem? o mizerných
Творительный kým? čím? s mizernými
Мужской род, неодушевлённый mizerné
Именительный kdo? co? mizerné
Родительный koho? čeho? bez mizerných
Дательный komu? čemu? k mizerným
Винительный koho? co? pro mizerné
Звательный mizerné!
Предложный o kom? o čem? o mizerných
Творительный kým? čím? s mizernými
Женский род mizerné
Именительный kdo? co? mizerné
Родительный koho? čeho? bez mizerných
Дательный komu? čemu? k mizerným
Винительный koho? co? pro mizerné
Звательный mizerné!
Предложный o kom? o čem? o mizerných
Творительный kým? čím? s mizernými s mizernýma
Средний род mizerná
Именительный kdo? co? mizerná
Родительный koho? čeho? bez mizerných
Дательный komu? čemu? k mizerným
Винительный koho? co? pro mizerná
Звательный mizerná!
Предложный o kom? o čem? o mizerných
Творительный kým? čím? s mizernými s mizernýma
Примеры mizerný примеры
Как в чешском употребляется mizerný?
Субтитры из фильмов
Ne při mně. Vím, že podávám mizerný výkon.
Знаю, я сегодня плохо играю.
Ten mizerný časoměr.
Правда?
Lee Prewitt, bláznivý, mizerný.
Роберт Ли Пруит, конечно, сумасшедший, но хороший малый.
Co já v týhle díře mizerný vůbec dělám. Přijdeš ke mě v noci?
Поцелуй меня.
Nikdy do Phoenixu nedorazíme, když budeme sedět v mizerný hospodě! -Hej, ty!
Мы не доедем до Феникса, если осядем в этой дыре.
Já jsem náhodou majitelka týhle mizerný hospody.
Я хозяйка этой дыры, как ты ее называешь!
Tenhle mizerný byt, hamburger k obědu.
Эта квартирка, гамбургеры.
Tenhle mizerný zoufalý život!
Что за злосчастная жизнь!
Mizerný starče!
Проклятый старый дурак!
Nevím, ale kdybys měl tak mizerný podnik, kolik bys potřeboval na otevření nového?
Не знаю, но если у тебя бесполезный бизнес, как этот мотель, почему бы тебе не уехать?
Byly to mizerný časy.
Ужасное было время.
Dal jsi mu mizerný plat, tak se s Kumou opil a moc mluvil.
Ему ты заплатил мало. Поэтому он напился вместе с Кумой и разговорился.
Mizerný fakan.
Скверная, противная девчонка.
Bože, jaký mizerný závěr!
Бог мой, какое гнусное умозаключение.
Из журналистики
Stav ekonomického poznání byl stejně mizerný během Velké hospodářské krize, která následovala po krachu burzy v roce 1929.
Такими же плохими были экономические знания и во время Великой депрессии, которая последовала за крахом фондовой биржи в 1929 году.
Za prvé, v mnoha případech plodí chudoba mizerný systém vládnutí přinejmenším stejně tolik, co špatný způsob vlády plodí chudobu.
Во-первых, во многих случаях бедность порождает плохое руководство по крайней мере так же часто, как плохое руковдство порождает бедность.
Republikáni i tentokrát reagovali tendenčně tím, že se soustředili na míru nezaměstnanosti, a nikoliv na počet pracovních míst - jako by bylo dobrou zprávou, že mizerný trh práce od roku 2001 uměle stlačil počet uchazečů o zaměstnání.
И снова Республиканцы ответили с пристрастием, сосредоточившись на уровне безработицы, а не на количестве рабочих мест - как будто это хорошо, что отвратительный рынок труда с 2001 г. искусственно понизил количество людей, ищущих работу.