пушечный русский

Перевод пушечный по-чешски

Как перевести на чешский пушечный?

dělový

Как перевести на чешский пушечный?

Объединить их может лишь общая цель - пушечный огонь.

Spojí je jen společný boj. Svatá palba z děl.

Не хочу тебя видеть ближе, чем на пушечный выстрел от этого расследования.

A schovej ten odznak a zbraň!

Пушечный залп!

Střelba z děl!

И не нужно. Главное - приблизиться на пушечный выстрел.

Stačí je mít na dostřel děl.

Пушечный бросок на правый край.

Vysoký míč do pravého pole!

Он был хорош. У него был пушечный удар.

Byl obratnej, to zase jo.

Давай, чертов пушечный выстрел.

No tak, kurevskej rychlo-míč.

Да. Пушечный корм.

Hotový Cínový vojáček.

Такие дети на пушечный выстрел не подошли бы к этой школе.

Většina dětí s jeho minulostí by se sem 200 mil netrmácela.

Похоже на пушечный выстрел.

Je to jako střelba z kanónu.

Пушечный лосьон.

Zbraňo-hydratační.

Я хотела попасть на кухню, но меня туда и на пушечный выстрел не подпускают.

Chci být v kuchyňský skupině. Ale oni mě nenechají ani nikde poblíž.

И, конечно, всем знакомый, пушечный выстрел, знак, что очередной трибут пал в бою.

A samozřejmě tu máme známou ránu z děla, která značí dalšího padlého Splátce.

Тебя даже армия на пушечный выстрел не подпустит.

Ani armáda by se tě nedotkla bidlem.