разброс русский

Перевод разброс по-чешски

Как перевести на чешский разброс?

разброс русский » чешский

rozpětí

Примеры разброс по-чешски в примерах

Как перевести на чешский разброс?

Субтитры из фильмов

И какой у них разброс цифр?
Jaké mají mantinely?
Мы их продаем, чтобы был разброс цен.
Proto taky máme různé ceny.
Пуск фотонных торпед, полный разброс.
Fotonová torpéda! Pálím!
Я не помню допустимый разброс температуры.
Počkej. Nepamatuju si poměr k teplotě.
Разброс 2,625 морских миль.
Vzdálenost je 4 862 km.
Кто-то знает о плохом поступке, что ты совершил - это большой разброс.
Někdo tady ví o jedné špatnosti, kterou jste udělal. To je široké pole.
Разброс, да?
Odchylka, hm?
Сможем объяснить большой разброс между уровнями ЛВП.
Můžeme vysvělit ty velké rozdíly hladiny HDL.
Ага. Большой разброс.
To nás překvapilo.
Пять выстрелов с 900 метров, разброс попаданий 4 сантиметра.
Tady vystřelil pět ran. A rozptyl byl jen 4 centimetry!
Да чувак, разброс у них тут чудовищный.
Jo, museli tu zbraň udělat méně přesnou.
Это еще три дела о пропаже людей, разброс - десять лет.
Tyto jsou ze složek případů tří dalších pohřešovaných před deseti lety.
Большой возрастной разброс у ваших лохов?
Jak staré jsou tvoje oběti?
Сможем объяснить большой разброс между уровнями ЛВП.
Můžeme vysvětlit to kolísání hladiny HDL cholesterolu.

Из журналистики

Более того, за усредненными данными скрывается большой разброс: в одних странах бедные могут выиграть от роста экономики, в других же они могут оказаться слишком обездоленными для того, чтобы воспользоваться его плодами.
Průměrná zjištění navíc tají obrovské rozdíly: v některých zemích chudí opravdu mají z hospodářského růstu prospěch, jinde jsou naopak možná až příliš znevýhodněni, aby z něj užitek mít mohli.

Возможно, вы искали...