разброс русский

Примеры разброс по-португальски в примерах

Как перевести на португальский разброс?

Субтитры из фильмов

Мы их продаем, чтобы был разброс цен.
É para ter preços variados.
Я не помню допустимый разброс температуры.
Espera. Não me lembro da razão para a temperatura.
Разброс 2,625 морских миль. - Понял вас.
Distância a percorrer 4.862 km.
Кто-то знает о плохом поступке, что ты совершил - это большой разброс.
Alguém sabe acerca de alguma coisa má que tenhas feito, é um campo vasto.
Разброс, да?
Variação?
Ага. Большой разброс.
Sim, isso despistou-nos.
Пять выстрелов с 900 метров, разброс попаданий 4 сантиметра.
Cinco tiros, a 914 metros, Todos giram numa extensão de 3,75 cm. A 3,75 cm.
Да чувак, разброс у них тут чудовищный.
Sim, meu, eles acabaram por ter que fazer a arma menos precisa.
Это еще три дела о пропаже людей, разброс - десять лет.
Isto é dos processos de três casos de pessoas que desapareceram há 10 anos.
Да? Большой возрастной разброс у ваших лохов?
Qual é a idade dos seus alvos?
Некоторые я сделал недавно, а некоторые несколько лет назад, так что разброс большой.
Fiz alguns deles recentemente e outros foram feitos há muitos anos, por isso, abrangem bastante.
Не вам. В разброс.
A vocês não, andor.
Хорошая новость в том, что у них чудовищный разброс на дальней дистанции, так что если вы не сбавляете скорости, шансы сбежать целым и невредим достаточно высоки.
A boa notícia é que são notavelmente imprecisos a longas distâncias. Por isso se continuar a mover-se tem boas hipóteses de conseguir sair inteiro.
Разброс велик для цепной реакции. - Она права.
Estão demasiado separados para uma reacção em cadeia.

Возможно, вы искали...