разброс русский

Перевод разброс по-итальянски

Как перевести на итальянский разброс?

разброс русский » итальянский

dispersione

Примеры разброс по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский разброс?

Субтитры из фильмов

Кто-то знает о плохом поступке, что ты совершил - это большой разброс.
Qualcuno sa che hai fatto una cosa sbagliata. Troppo generico.
Разброс, да?
Uno scostamento?
Потому, что на мой взгляд, разброс такого рода может означать только подтасовки.
Perche' uno scostamento di questa entita' fa pensare a una manipolazione dei dati.
Большой разброс.
Ci ha sorpresi.
Пять выстрелов с 900 метров, разброс попаданий 4 сантиметра.
Cinque colpi, da 900 m, tutti in quattro centimetri.
Да чувак, разброс у них тут чудовищный.
Si', amico, in realta' hanno dovuto rendere l'arma meno precisa.
Это еще три дела о пропаже людей, разброс - десять лет.
Questi vengono dai fascicoli di altri tre casi si persone scomparse dieci anni fa.
Большой возрастной разброс у ваших лохов?
Qual e' l'eta' media delle tue vittime?
В разброс.
Levatevi di torno.
В этом списке все пункты в разброс.
Agevolazione fiscale? - E' una lista tutto incluso.
Хорошая новость в том, что у них чудовищный разброс на дальней дистанции, так что если вы не сбавляете скорости, шансы сбежать целым и невредим достаточно высоки.
La buona notizia e' che sono notoriamente imprecise sulla lunga distanza, percio' se si continua a correre, c'e' una buona possibilita' di uscirne tutti interi.
Разброс велик для цепной реакции. - Она права.
Lo spettro e' troppo ampio per la reazione a catena.
У нас слишком большой разброс.
Abbiamo una vasta scelta di mezzi.
Разброс в 400 мкг доказывает, что ты не знаешь, о чём говоришь.
Un intervallo di 400 prova che sta parlando senza alcuna cognizione.

Возможно, вы искали...