разгружать русский
Перевод разгружать по-чешски
Как перевести на чешский разгружать?
разгружать русский » чешский
Примеры разгружать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский разгружать?
Субтитры из фильмов
Разгружать?
Vyložit?
Надо разгружать судно.
Musíme co nejdřív vyplout.
Разгружать?
Máš pravdu.
Собирай вещи. Я пойду разгружать повозку.
Sbal si věci a já jdu pro vůz.
Мне еще целый поезд разгружать.
Nemám tady jenom vás.
Я вспомнил как ты и дядя Джерри. и дядя Волт Пи-Поп. сидели за столом не кухне, несли всякую чушь, то про одну бригаду, то про другую.. кто лучше умеет разгружать. кто быстрее крутится, а кто ленивый.
Pamatuju si, jak ty, strejda Jerry a strejda Walt Pe-Pop sedíte v kuchyni u stolu, kecáte o týhle partě a tamtý partě, kdo líp dělá volnej náklad, kdo je rychlejší, kdo je línej.
Ну и кто, чёрт возьми, будет разгружать машину?
No a kdo mi teď sakra vyloží auto?
Итак, почему тебе не поговорить с твоими подружками, а я пойду разгружать автомобиль?
Co kdyby sis pokecala s kámoškama, já vyložím auto.
Будем разгружать.
Začni řetěz.
Есть! Остальным разгружать имущество, готовить ужин.
Ostatní vykládají materiál a připraví večeři.
Вы не будете разгружать эти корабли!
Tento náklad nevyložíte, pánové!
Когда они начали разгружать груз, коробка упала и ударила его в плечо.
Když vykládali náklad, spadla na něj krabice a trefila ho do ramene.
Кайл, что это? Я буду разгружать грузовики.
Pár dní budu vykládat náklaďáky.
Гуннар только что закончил разгружать грузовик, - И Эйвери очевидно разгружает. - Оу.
Gunnar právě vyložil auto a Avery je prostě naložený.