разгружать русский
Перевод разгружать по-португальски
Как перевести на португальский разгружать?
разгружать русский » португальский
Примеры разгружать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский разгружать?
Субтитры из фильмов
Разгружать?
Descarregar?
Надо разгружать судно.
Temos de tirar este barco daqui.
Нечего разгружать.
Não há nada para descarregar.
Собирай вещи. Я пойду разгружать повозку.
Recolhe as tuas coisas e eu vou descarregar a carreta.
Мне еще целый поезд разгружать.
Tenho o comboio todo para descarregar.
Ну, семейство Ингаллс, как только вы закончите отмачивать ноги, мы пойдём разгружать повозку.
Muito bem, família Ingalls. Assim que secarem os pés temos muita coisa para descarregar.
Ну и кто, чёрт возьми, будет разгружать машину?
Quem é que raio me vai tirar as compras do carro?
Итак, почему тебе не поговорить с твоими подружками, а я пойду разгружать автомобиль?
Então, porque não conversas com tuas amigas? Que eu vou descarregar as malas.
Вы не будете разгружать эти корабли!
Não irá descarregar este carregamento, cavalheiro!
Когда они начали разгружать груз, коробка упала и ударила его в плечо.
Quando estavam a descarregar, uma caixa caiu no seu ombro.
Я буду разгружать грузовики. Дейл выдал мне аванс.
Vou descarregar camiões uns dias.
А ну марш, на пристань на улице губернатора Николлса, разгружать поддоны.
Vão até ao Cais do Governador Nicholls, descarreguem aquelas paletes.
Будем разгружать здесь.
Vamos descarregar aqui.
Они заставили нас разгружать поставку однажды.
Fizeram-nos carregar os mantimentos lá para dentro uma vez.