разгружать русский

Перевод разгружать по-итальянски

Как перевести на итальянский разгружать?

разгружать русский » итальянский

scaricare svuotare togliere sgravare sballare liberare

Примеры разгружать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский разгружать?

Субтитры из фильмов

Разгружать?

Scaricare?

Надо разгружать судно.

Bisogna scaricare.

Нечего разгружать.

Non c'è niente da scaricare.

Собирай вещи. Я пойду разгружать повозку.

Prepara i bagagli, vado a scaricare il carro.

Машины разгружать, вычищать прилавки или.

Scaricare i camion, pulire le bancarelle.

Грузить, разгружать, на балкон, с балкона,...в бороду, из бороды.

Carica, scarica, entra ed esci dalla finestra, su la barba, giù la barba.

Мне еще целый поезд разгружать.

Dobbiamo scaricare tutto il treno.

Я вспомнил как ты и дядя Джерри. и дядя Волт Пи-Поп. сидели за столом не кухне, несли всякую чушь, то про одну бригаду, то про другую.. кто лучше умеет разгружать. кто быстрее крутится, а кто ленивый.

Mi ricordo di te, e zio Jerry. e zio Walt Pe-Pop. tutti seduti attorno al tavolo della cucina, sparlando di questa squadra e di quell'altra squadra. chi era migliore a scaricare. chi era piu' veloce a ripartire, che era pigro.

Ну и кто, чёрт возьми, будет разгружать машину?

E ora chi diavolo mi scarica la roba dalla macchina?

Вы не будете разгружать эти корабли!

Non scaricherete questo carico, signori!

Тебе нужно постепенно разгружать свою голову.

E adesso puoi cominciare a scaricarli.

Он помогал грузчикам разгружать наши вещи.

Ha aiutato i traslocatori a scaricare le nostre cose.

Когда они начали разгружать груз, коробка упала и ударила его в плечо.

Mentre stavano scaricando, una cassa e' caduta colpendogli la spalla.

Я буду разгружать грузовики.

Beh, per qualche giorno ho scaricato i camion.

Возможно, вы искали...