растоптать русский

Перевод растоптать по-чешски

Как перевести на чешский растоптать?

rozšlapat pošlapat rozdupat

Как перевести на чешский растоптать?

Короткий порыв растоптать что-то живое.

Krátký pocit chuti pošlapat něco živoucího.

За 22 секунды я могу оторвать тебе башку, блядь, и растоптать её нахуй на асфальте.

Za 22 vteřin tě rozmáčknu jako obtížnej hmyz a rozmáznu tě o dlažbu.

Мы должны растоптать их.

Musíme je udupat.

Нет. Не дай им растоптать себя.

Tak teď toho mám dost.

Подобные атаки призваны опозорить генерала в глазах Империи и растоптать его авторитет как полководца.

Ty útoky slouží k tomu, aby generála v očích Říše zahanbily. Nutí ho snášet jednu porážku za druhou.

Тому, кто переполнен ненавистью к тебе и сделал всё, чтобы растоптать тебя!

Je to člověk plnej nenávisti, kterej tě strašlivě ponížil!

А ты, ты готов всё растоптать.

A ty. Všechno pošlapeš.

Эти девчонки могу вознести или растоптать тебя в этом городе.

Tyhle holky tě proslaví, nebo zničí.

Ну, я не показывал вида, но. Ребята сказали, что он пытался серьезно растоптать меня.

Víte, jen tak mě něco nerozhází, ale kluci mi říkali, že se mě vážně pokusil sejmout.

Значит, позволишь ему растоптать его карьеру, чтобы искупить его грехи.

Jsi naštvaná, že to udělal. Takže ho nech zničit si kariéru, aby zaplatil za své hříchy.

Не открывай свое сердце каждому, потому что кто-нибудь может мимоходом разбить его на две части, бросить его на землю и растоптать.

Dávej si pozor na své srdce, protože někdo příjde a přetrhne ho na půl. Hodí ho na zem a zašlape.

Но кое-кто, в своей бесконечной мудрости, решил растоптать его на сотню осколков.

Ale někdo se ji ve své nekonečné moudrosti rozhodl rozdupat na stovky kousků.

Я плачу чтобы растоптать этого ублюдка.

Je k nezaplacení vidět, jak šlapu po pýše toho hovnožrouta.

Любая группа, достаточно большая, чтобы растоптать меня насмерть.

Jakákoli skupina, která by mě dokázala ušlapat k smrti.