ревнивый русский

Перевод ревнивый по-чешски

Как перевести на чешский ревнивый?

ревнивый русский » чешский

žárlivý řevnivý závistivý

Примеры ревнивый по-чешски в примерах

Как перевести на чешский ревнивый?

Субтитры из фильмов

Ты ревнивый? Почему бы тебе не заткнуться и не попробовать немного поспать?

Proč nezavřeš pusu a nezkusíš se vyspat.

Я не ревнивый.

Ale koukejte se hnout.

Какой же ты ревнивый.

Jak jsi žárlivej.

Мальколм очень ревнивый.

Malcolm je velmi žárlivý.

Ты настолько ревнивый?

To tak žárlíš?

Ты говоришь, как ревнивый школьник.

Byl bys jako žárlivý školák.

Спрашивает: Ревнивый ли у Вас муж?

Ptá se, jestli je váš manžel žárlivý.

Один ревнивый Бог. Если это сделало тебя Богом.

Žárlivý bůh, jestli z vás to dělá bohy.

Ну и что? Я не ревнивый.

Nejsem žárlivý.

Дама ждет, когда я принесу такую же шляпку, чтобы она могла вернуться домой. Без шляпки ревнивый муж разорвет ее на части.

Ta dáma čeká na náhradní klobouk, aby se mohla vrátit domů, jinak ji ten její žárlivý manžel rozseká na cucky.

Он ревнивый, ты знаешь.

Žárlí, to víš.

И очень ревнивый.

A opravdu žárlivý!

Обычно я говорю им, что у меня смертоносно ревнивый муж, сидящий в тюрьме за непредумышленное убийство. И который вот-вот снова станет полноправным членом общества.

Obvykle jim řeknu, že můj manžel je žárlivec s vražednými sklony, kterého zašili na 3 až 5 let za zabití, ale který se brzy hodlá znovu stát platným členem společnosti.

Остается надеяться, что сейчас Квентин смотрит на нас. потому как ему придется поревновать а ревнивый мужлан всегда совершает ошибки.

Vím, že bude žárlit, jestli se teď dívá. A žárlivý muž vždycky dělá hlouposti.

Возможно, вы искали...