ревнивый русский
Перевод ревнивый по-шведски
Как перевести на шведский ревнивый?
Примеры ревнивый по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ревнивый?
Субтитры из фильмов
Я не ревнивый.
Men här ska vi ju inte sova.
Ты говоришь, как ревнивый школьник.
Du kommer att låta som en svartsjuk skolpojke.
Спрашивает: Ревнивый ли у Вас муж?
Han vill veta om er man nånsin varit svartsjuk?
Ты был ревнивый.
Du var svartsjuk.
Остается надеяться, что сейчас Квентин смотрит на нас. потому как ему придется поревновать а ревнивый мужлан всегда совершает ошибки.
Han är avundsjuk om han ser på nu. En avundsjuk man gör alltid fel.
Неблагодарный, ревнивый варвар.
Du, din otacksamme barbar.
Ревнивый соперник наложил проклятье на Диану. Её супруг был превращён в красную рыбу.
I det här rummet på hennes bröllopsnatt förbannade en svartsjuk rival Diana.
Ты ревнивый параноик! Мы обсуждали это еще до свадьбы! - Да?
Du är en svartsjuk galning, och jag har tröttnat på det.
Он очень ревнивый.
Han är mycket svartsjuk.
Не то, чтобы я ревнивый.
Tro inte att jag är svartsjuk.
Мужчина, который с мрачным видом следит за ними, это Жозеф. Он - ревнивый любовник, отвергнутый Джиной.
Ginas avvisade älskare, Joseph, tittar på dem med bister uppsyn.
Мой муж очень ревнивый.
Han har fruktansvärt temperament.
Я бы ей не позволил, капитан, я же ревнивый.
En avundsjuk man som jag skulle aldrig tåla en sådan sak ändå.
Что у тебя ревнивый парень.
Tack. Och videon då?