родственный русский

Перевод родственный по-чешски

Как перевести на чешский родственный?

příbuzný příbuzenský spřízněný perspektivně afinní

Как перевести на чешский родственный?

Сэр, Я обращаюсь к вам как родственный интеллект.

Pane, mluvím k vám jako ke spřízněné duši.

Оказывается, эти жучки практикуют родственный каннибализм.

Ukázalo se, že tihle brouci praktikují sourozenecký kanibalismus.

Наши коллеги из Каракаса навещали их родственный город Майами.

Naši kolegové z Caracasu navštěvují své partnerské město Miami.

И тут я подумал,что мы можем использовать многовековую традицию братьев и сестер, а именно-фехтование, дабы унять твой родственный зуд.

A já si myslel, že bychom mohli uspokojit tvůj zálusk na obnovení bratrského vztahu pomocí staré tradice, když se mezi sebou dva sourozenci mlátí.

Родственный санаторий?

Možná je to jedno z našich sesterských sanatorií.

Это родственный мир Криптона.

Je to sesterský svět Kryptonu.

Когда рождается магия, она хранит отпечаток своего создателя родственный отпечатку пальца.

A my ano? Každá magie nese znak svého původce, jako otisk prstu.

Это родственный Криптону мир.

Je to sesterský svět Kryptonu.