романист русский

Перевод романист по-чешски

Как перевести на чешский романист?

романист русский » чешский

romanopisec romanista

Примеры романист по-чешски в примерах

Как перевести на чешский романист?

Субтитры из фильмов

Он очень известный романист.

Je to velmi slavný spisovatel.

Он - романист.

Píše romány.

Я вообще-то романист и начинаю здесь мою новую книгу.

Píši romány a zde chci začít psát novou knihu.

Разве не это и должен сделать романист?

Není to to, co mají spisovatelé dělat?

Я романист.

Jsem spisovatel.

Твой муж знаменитый романист?

Váš manžel je slavný spisovatel?

Еще один романист?

Další romanopisec?

Художник-романист..

Dělám grafické novely.

Он писатель-романист.

Je spisovatel.

Если я что и понял за последние три года, так это то, что никакой я не романист.

Nejsem žádnej romanopisec!

Если она тебя правда любит, то будет любить, будь ты хоть романист, хоть сборщик мусора.

Jestli tě opravdu miluje, tak jí na tom, co děláš, nesejde.

Мой бывший тесть. Он романист.

Můj bývalý tchán, spisovatel.

Я писатель-романист.

Jsem spisovatel.

Нет, я. я романист.

Ne, já jsem. jsem romanopisec.

Из журналистики

Великий британский писатель-романист Джозеф Конрад, урожденный Джозеф Теодор Конрад Корженевский, родители которого были поляки, проживавшие на Украине, утверждал, что слова - это самые большие враги реальности.

Skvělý britský romanopisec Joseph Conrad, narozený jako Józef Teodor Konrad Korzeniowski polským rodičům na Ukrajině pod vládou Rusů, řekl, že slova jsou největším nepřítelem skutečnosti.

Сейчас, когда весь мир сконцентрировался на войне в Ираке, следует внимательно присмотреться к Индии, советует писатель-романист Арундхати Рой, потому что индусский фашизм все больше укрепляет свои позиции на субконтиненте.

Přestože se dnes svět zaměřuje na válku v Iráku, neměl by spouštět oči z Indie, tvrdí spisovatelka Arundhati Roy, neboť na indickém subkontinentu vzrůstá vliv jisté formy hindského fašismu.

Возможно, вы искали...