свиданье русский
Примеры свиданье по-чешски в примерах
Как перевести на чешский свиданье?
Субтитры из фильмов
Это свиданье с весной.
I když si dávalo načas.
А с ним первое наше свиданье.
On mne poznal před minutou!
Твое первое свиданье за 25 лет важнее игры в карты с матерью.
Tve první rande za 25 let je duležitejší než karty s matkou.
Пригласи её на свиданье.
Pozvi ji na rande.
А когда у тебя было последнее свиданье?
Kdy jsi naposledy měla rande?
Хочешь меня на свиданье позвать?
Někam si vyjít?
Ларс назначил мне свиданье. -что вы делаете, великолепные властелины? -пыжимся за информацией О!
Lars mě pozval na rande!
Ничто в мире не заставит меня пропустить хоть еще одно свиданье.
Nemám v úmyslu zmeškat další rande.
У меня свиданье с Кэмпбеллом.
Měla jsem mít rande s Campbellem.
Стопудовое свиданье.
Přesně tak!
А то дурацкое свиданье выходит.
Doufám, že jo.
У него свиданье.
Má žhavé rande.
Классное свиданье, да?
Skvělý první rande, co?
Всё было очень серьёзно - уже третье свиданье.
Je to dost vážné, bylo to třetí rande.