свидание русский
Перевод свидание по-чешски
Как перевести на чешский свидание?
Примеры свидание по-чешски в примерах
Как перевести на чешский свидание?
Простые фразы
Он пригласил её на свидание.
Pozval ji na rande.
Я уже не помню, когда я последний раз ходил на свидание.
Už si ani nepamatuji, kdy jsem naposledy šel na rande.
Субтитры из фильмов
Эй, прости что я. испортила твоё жаркое свидание.
Hele, je mi to líto, že.. jsem zkazila tvoje sexy rande.
Наше третье или четвёртое свидание.
Bylo to naše třetí možná čtvrté rande.
У нас свидание.
Mám s ním rande.
Во сколько твое свидание?
Kdy máte schůzku?
Придётся поторопиться, потому что у меня свидание с Дэниелом.
Otevřu další láhev. Budeš si muset pospíšit, protože se mám sejít s Danielem.
У меня было свидание на Плясс Бланш в Париже.
Jo, jo. A zajdeme si spolu na náměstí na aperitiv!
Она назначила тебе свидание?
Určitě máte zase rande, že?
Но это ненадолго, в 7 утра у него свидание.
Ne na dlouho. V 7 ráno odchází.
Место, где у твоего друга свидание.
Chystají houpačku pro tvýho přítele.
А я хотела надеть эту блузку сегодня на свидание.
Chtěla jsem si vzít na sebe dnes večer tu ohavnou blůzu. - Mám schůzku s.
Кралик, а что же свидание?
Králík, vy tam nejdete?
Вам стоит сходить на свидание.
Opravdu byste měl jít dovnitř a sejít se s ní.
Вы вчера сорвали мне свидание.
Proč? Protože jste mi zkazil včerejší schůzku.
У вас свидание, и у меня тоже. Мы не должны опаздывать.
Vy máte schůzku a já také, tak ať nepřijdeme pozdě.