свиданье русский
Примеры свиданье по-шведски в примерах
Как перевести на шведский свиданье?
Субтитры из фильмов
Так же сердце частило на первом свиданье.
Min puls var lika hög på min allra första träff!
Пригласи её на свиданье. - Что?
Bjud ut henne.
А когда у тебя было последнее свиданье?
När var du på dejt senast?
Хочешь меня на свиданье позвать?
Ska vi gå ut?
Ларс назначил мне свиданье. -что вы делаете, великолепные властелины? -пыжимся за информацией О!
Lars bjöd ut mig!
Классное свиданье, да?
Bra första dejt.
Всё было очень серьёзно - уже третье свиданье.
Det här var tredje dejten.
Нет, нет, просто отличное свиданье.
Nej, bara en bra utekväll.
У меня вечером свиданье, не хочу идти опухшим. Я и так вешу на пять кило больше, чем на своей фотке.
Jag har en dejt, jag vill inte att det blir svullet.
Поезжай туда и запори им свиданье.
Sabba dejten.
Вы ребята ищете солдата или зовете на свиданье?
Letar ni efter en soldat eller en dejt?
Идеальное свиданье для него. каким оно должно быть?
Aram - hans perfekta dejt. - Hur skulle den se ut?
То свиданье мечты.
Den där drömdejten.
Я помню первое свиданье. Двадцать пять лет назад. Я возил Стелу во Фьорды в Сен Поле.
Jag lovar att jag fortfarande minns den första dejten för 25 år sen.