сгнить русский
Перевод сгнить по-чешски
Как перевести на чешский сгнить?
Примеры сгнить по-чешски в примерах
Как перевести на чешский сгнить?
Субтитры из фильмов
Глупо заживо сгнить.
Je to hnusný rozkládat se zaživa.
Я не хочу сгнить в какой-нибудь вонючей тюряге. Нет уж.
Nechci shnít sám někde v base.
Он может сгнить в этой тюрьме, мне все равно.
Může si shnít klidně ve vězení, mě to nezajímá.
Не дай мне сгнить в этой выгребной яме.
Nenech mě shnít v téhle žumpě.
Я не позволю ему сгнить там.
Nemůžu ho tam nechat shnít.
Но я не хочу, как Вуди Гатри сгнить в больнице.
Ale ne jako Woody Guthrie, který chřadne v nemocnici.
Сгнить вот так. Так хочет природа, я против ее воли.
Je to vůle přírody a já jsem proti přírodě.
Ты и твой хороший и честный молодой человек можете сгнить в аду, мне нет заботы.
Ty a tvůj. dobrý a čestný muž si můžete shnít v pekle, pokud jde o mne.
Я знаю, что ты не хочешь остаться здесь и сгнить вместе с нами.
Já vím, že tu s námi nechceš shnít.
Он должен сгнить в тюрьме! А вот это уже не вам решать, детектив.
Ale o tom vy nerozhodujete, detektive.
Я не позволю тебе там сгнить. Нет, позволишь.
Jako kdybych tě tam dokázal nechat jen tak hnít.
Если он был так глуп, чтобы связаться с террористами, он может сгнить в тюрьме.
Pokud byl tak hloupý, aby se zapletl s teroristy, může si shnít ve vězení.
Они смогут сгнить там вместе.
Mohou tam být spolu.
Он должен был сгнить в тюрьме за то, что сделал с моей малышкой.
Neměl by se dostat ven po tom, co udělal mému dítěti.