сгнить русский
Перевод сгнить по-итальянски
Как перевести на итальянский сгнить?
Примеры сгнить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский сгнить?
Субтитры из фильмов
Не хотел бы я сгнить в этой дыре.
Dovremmo morire per quella roba?
Откровенно говоря, я склонен к тому, чтобы позволить им сгнить.
Propenderei a lasciarli putrefare.
Прости. - Да, а то твои зубы могут сгнить.
Se ti dimentichi di toglierlo, si arrugginisce.
Я не хочу сгнить в какой-нибудь вонючей тюряге. Нет уж.
Non voglio finire i miei giorni da solo, in una cella puzzolente.
Мы не можем остаться здесь и сгнить в этой дыре, Ниила.
Non possiamo restare a marcire qui in questo buco maledetto da Dio, Niila.
Ты вполне осознаешь тот факт, что мы не можем позволить урожаю сгнить.
Lo sai che non potevamo lasciar marcire il raccolto.
Я не позволю ему сгнить там.
Potresti farlo uscire e poi divorziare.
Но я не хочу, как Вуди Гатри сгнить в больнице.
Non come Woody Guthrie che si consuma in un ospedale.
Сгнить вот так. Так хочет природа, я против ее воли.
E' la legge della natura ed io sono contro la natura.
Ты и твой хороший и честный молодой человек можете сгнить в аду, мне нет заботы.
Voi e il vostro. uomo buono e onesto potrete marcire all'inferno, per quanto mi riguarda.
Ты родилась не за тем, чтоб сгнить в зоне фантомов.
Sei destinata a qualcosa di piu' che marcire nella Zona Fantasma.
Он должен сгнить в тюрьме!
Dovrebbe marcire in prigione.
Умереть и сгнить, курва, убившая моего брата.
Deve morire e marcire, quella troia. Uccidere così, mio fratello!
И не заслуживаете ничего иного, чем сгнить здесь.
Meriti di marcire qui dentro.