сизо русский
Примеры сизо по-чешски в примерах
Как перевести на чешский сизо?
Субтитры из фильмов
Наше СИЗО сегодня закрыли.
Dnes ráno rozhodli, že zruší naše vězení.
Семья была уведомлена, у полицейских есть подозреваемый в СИЗО.
Rodina byla informována. Policie to bude vyšetřovat.
Дюжина ходок в Сизо.
Mnohokrát jsem byl na samotce.
Я должна быть в СИЗО, а не в тюрьме.
Tohle je vězení.
Вот тебе СИЗО, а там тюрьма.
Tohle je vazba. Vězení je tamhle.
Слушай, тюрьма и СИЗО в одном это всё бред.
Podívejte, tohle spojení vazby a vězení je pitomost.
Бойд Краудер признает свою вину в хранении оружия, а учитывая, что он порядочно отсидел в СИЗО, будет освобождён из зала суда.
Boyd Crowder si požádá o snížení trestu. dostane podmínku a klidně odejde.
Сержанты в СИЗО спешить не любят.
Ve vazební věznici neradi spěchají, že?
Наш пацан Гарольд звянкул из СИЗО, говорит, ты решил попридержать его дело, пока не увидишь ещё баблишка.
Harold volal, že jste odročil jeho případ, dokud neuvidíte víc zelenejch papírků.
Да то, что ты должен задуматься об этом прежде чем тебе придется встретить свой следующий день рождения в окружном СИЗО Харлана.
Takže by ses mohl zamyslet nad tím, jak moc chceš zfoukávat svíčky v Harlanském vězení.
Мы переводим вас в СИЗО сегодня вечером.
Na dnešní noc vás přesuneme do Federálního zadržovacího centra.
СИЗО?
Zadržovacího centra?
Нас ждет приятная 2-хчасовая поездка в СИЗО.
Do vězení to máme přes dvě hoďky.
Тебя отправляют в СИЗО.
Vy jdete do federálního vězení.