сизо русский
Примеры сизо по-шведски в примерах
Как перевести на шведский сизо?
Субтитры из фильмов
Наше СИЗО сегодня закрыли.
Vårt fängelse utdömdes i morse.
Я должна быть в СИЗО, а не в тюрьме.
Det här är ett fängelse.
Вот тебе СИЗО, а там тюрьма.
Det här är häktet. Här är fängelset.
Слушай, тюрьма и СИЗО в одном это всё бред.
Den här häkte-fängelsehybriden är bara skitsnack.
Бойд Краудер признает свою вину в хранении оружия, а учитывая, что он порядочно отсидел в СИЗО, будет освобождён из зала суда.
Boyd Crowder erkänner mindre vapenbrott, döms till redan sutten tid och går fri.
Сержанты в СИЗО спешить не любят.
Polisinspektörer har inte så bråttom, eller hur?
Наш пацан Гарольд звянкул из СИЗО, говорит, ты решил попридержать его дело, пока не увидишь ещё баблишка.
Harold säger att du skjuter på målet tills du får mer pröjs.
Войдёшь с гордо поднятой головой. Будешь Джоном Диллинджером столичного СИЗО. Поди плохо?
Om du anmäler dig själv blir du häktets John Dillinger.
А, точно, я говорил о том, что дороги скоро расчистят и вас перевезут в СИЗО.
Jag pratade om att vägarna snart är förbara och att du ska flyttas till häktet.
Приставы, проводите его в СИЗО и оформите освобождение.
För honom till häktet för att skriva ut honom.
Он недавно был освобожден из СИЗО, где ожидал суда по делу в терроризме.
Han hade just släppts från en försvarsenhet där han väntade på en dom för terrorismanklagelser.