скачивать русский
Перевод скачивать по-чешски
Как перевести на чешский скачивать?
Примеры скачивать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский скачивать?
Субтитры из фильмов
С этим компьютером - это было как матч борьбы без правил, пока мы не начали скачивать зонд.
A s tímhle to vždycky připomínalo zápas v ringu. Až do chvíle, kdy přiletěla ta sonda.
Но даже и не думай ничего скачивать из сети, Джейсон.
Přinese-li tu práci do té doby, možná mu ji započítám. A nezkoušej něco stahovat z Internetu, Jasone.
Группа Металлика выдвинула иск компании Напстер, веб-ресурсу, который предлагает программное обеспечение, позволяющее людям скачивать музыку с интернета без какой-либо оплаты.
Metallica žaluje Napster, webovou stránku nabízející software, který umožňuje zdarma stahovat hudbu z internetu.
Что значит Скачивать?
A co znamená uložit?
Скачивать фильмы в сети - воровство.
Stahování filmů je krádež.
Миллиарды себе скачивать.
Mohl by si odčerpat miliardy.
Мы даже не умеем скачивать.
A nevíme, jak na to.
А скачивать стихи и выдавать их за свои - полный отстой, и хуже всего то, что первое стихотворение действительно написал я.
A navíc je docela ubohý stáhonut báseň z internetu a pak ji vydávat za svou. A ještě ubožejší než báseň, co jsem napsal.
Я начала скачивать формулы и обнаружила,что на сайт заходили посторонние.
Chtěla jsem stáhnout formuli, a na stránce byla třetí strana.
Позвольте заметить, я в отставке! - Это не мешает скачивать чужие секреты.
Ve výslužbě se nestahují tajemství.
Я основал интернет-компанию, в которой все могут скачивать музыку бесплатно.
Založil jsem internetovou firmu, která umožnila studentům stahovat a sdílet hudbu zdarma.
С новым Смотрфоном. вы можете смотреть, слушать, не замечать друзей, шпионить за своей бывшей, скачивать порно в полном людей автобусе, и даже проверять почту, не заметив приближающегося поезда.
S novým okoPhonem můžete sledovat, poslouchat, ignorovat vaše přátele, špehovat vaši bývalou, stahovat porno v autobusu plném lidí, či dokonce prohlížet si emaily, když váš sráží vlak.
Они начинают скачивать наши архивы.
Začínají stahovat naše složky.
Хватит скачивать порно.
Vypněte to porno.