спутница русский
Перевод спутница по-чешски
Как перевести на чешский спутница?
спутница русский » чешский
Примеры спутница по-чешски в примерах
Как перевести на чешский спутница?
Субтитры из фильмов
Ваша спутница очень полюбила экзотику старого города, Касбаха.
Víte, ona ta vaše přítelkyně Gaby si libuje v kuriozitách. A často zamíří do Kasby.
Спутница на вечные времена.
Chtěl bych vidět jak se bude poradce tvářit. - Tu možnost mít budete.
Ваша спутница все еще с вашими друзьями-людьми.
Vaše společnice je stále u pozemšťanů.
Со мной молодая спутница, Сара Джейн Смит.
Je se mnou mladá společnice - Sarah Jane Smithová.
После сможете посмотреть, как страдает ваша спутница.
Pak sleduj utrpení své asistentky.
Все мы идём к смерти это наша постоянная спутница в жизни мы бредём через долину теней и сумерек.
Čeká na vás na všechny, neboť ona nás stále provází v plahočení životem, tou strastiplnou. a tragickou cestou údolím stínu smrti.
Она - давняя и верная спутница его превосходительства. Правда, некоторое время назад у неё был бурный роман с итальянцем.
My jsme už celá léta věrní Jeho Excelenci, ale sem tam se nám přihodí avantýra, velmi italská a velmi výnosná.
А эта леди, дайте мне угадать, ваша верная и прекрасная спутница жизни.
A tato dáma, je vaší krásnou a věrnou společnicí?.
Это ваша спутница?
Je tohle ta tvá společnice?
Мне нужна спутница.
Přítelkyni?
Ваша спутница чудо как хороша!
Znáte ho? - Vaše společnice je pohádková.
Да, то есть, нет. -Это моя спутница.
Vlastně. drží se mě.
Моя спутница, Талура.
Má společnice, Talura.
Моя спутница страдает от жажды.
Mám žíznivou společnici.
Из журналистики
Его спутница, которая выглядела не старше, чем на 22 года, мелькала у него за спиной с тремя друзьями.
Jeho společnice, která nevypadala na víc než na 22 let, ho následovala se třemi kamarádkami.