спутница русский
Перевод спутница по-итальянски
Как перевести на итальянский спутница?
Примеры спутница по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский спутница?
Субтитры из фильмов
Она теперь - твоя спутница в этой жизни и в следующей.
Ora lei è la tua compagna nella tua vita, nel tuo lavoro, in questo mondo e nel prossimo.
Ваша спутница все еще с вашими друзьями-людьми.
La tua compagna è ancora con i tuoi amici terrestri.
Все мы идём к смерти это наша постоянная спутница в жизни мы бредём через долину теней и сумерек.
Tutti morirete. la morte ci accompagna. mentre arranchiamo a fatica. lungo il triste. tragico scenario della valle della morte.
Советник, моя спутница, Нисса из Тракена.
Consiglio, il mio partner, Nissa di Trak.
Меня беспокоит то, что сказали Доктор и его спутница.
Mi preoccupo di quello che il Dottore e il suo partner hanno detto.
Мне нужна спутница.
Una compagna.
Моя спутница, Талура.
Quark. La mia compagna, Talura.
Моя спутница страдает от жажды.
La ragazza che è con me ha sete.
Ни одна Спутница не будет сотрудничать с тобой. Никогда.
Nessuna compagna vorra' piu' negoziare con te, mai piu'.
Мистер Эммер, если вам нужна спутница на эти выходные подруга моей жены, Джанин, ух ты.
Se le serve compagnia femminile questo weekend l'amica di mia moglie, Janine, è il massimo.
Ваша спутница передаёт извинения.
La vostra compagna si scusa, Dottore.
Доктор и его спутница, так у вас устроено, верно?
Il Dottore e la sua compagna. e' questo lo schema, non e' cosi'?
Повелитель Времени и его человеческая спутница.
Un Signore del Tempo e la sua compagna umana.
А теперь, верная спутница, тебе придёт конец.
E ora, buona compagna. il tuo lavoro e' finito.