стабилизатор русский
Перевод стабилизатор по-итальянски
Как перевести на итальянский стабилизатор?
стабилизатор русский » итальянский
Примеры стабилизатор по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский стабилизатор?
Субтитры из фильмов
Да, и здесь мы не сможем использовать стабилизатор размера, потому что если мы вернемся в нормальное состояние, это пространство будет нам мало.
Sì, e non possiamo utilizzare lo stabilizzatore dimensionale qui perchè non c'è abbastanza spazio per quando torniamo alle dimensioni normali.
Стабилизатор, Дракс! Запускай!
Lo stabilizzatore, Drax.
Он единственный человек, который может починить стабилизатор.
È il solo individuo che può aggiustare la cupola stabilizzando il meccanismo.
У него поврежден стабилизатор и вытекает гидравлическая жидкость.
Ha danni allo stabilizzatore.
Нам нужно заменить гравитационный стабилизатор.
Dobbiamo sostituire Io stabilizzatore di gravitoni.
Интедант сказал, что для того чтобы достать новый стабилизатор, потребуется три недели.
Ma ci vorranno tre settimane per un nuovo stabilizzatore.
Я вылетаю с Баджора на конференцию и хочу чтобы стабилизатор был заменен к тому времени, как я вернусь.
Vado su Bajor per una conferenza e al mio ritorno mi aspetto che abbia sostituito quello stabilizzatore.
Я достану этот стабилизатор, шеф.
Le farò avere quello stabilizzatore, capo.
Ты достал стабилизатор?
Ha ottenuto Io stabilizzatore?
Эдди рассказал мне что на корабле Сентинел есть лишний стабилизатор.
Eddie mi ha detto che la Sentinel ha uno stabilizzatore di riserva.
Он должно быть обменял стол капитана на гравитационный стабилизатор.
Avrà scambiato la scrivania del capitano con uno stabilizzatore di gravitoni.
Итак, когда он получит свою фотографию, он пришлет нам стабилизатор?
Una volta che si sarà fotografato, ci manderà quello stabilizzatore?
Значит Мусаши пришлет нам стабилизатор?
Quindi la Musashi ci manderà Io stabilizzatore?
Я знаю, но кораблю Сентинел нужен и у них есть лишний стабилизатор.
Lo so, ma serve alla Sentinel e loro hanno uno stabilizzatore.
Из журналистики
В случае обычной страны общенациональная система подоходного налога представляет собой огромный автоматический стабилизатор для всех регионов.
Per un paese normale, il sistema nazionale delle imposte sul reddito costituisce un imponente stabilizzatore automatico tra le diverse regioni tutte le regioni.
У ЕС, конечно же, нет значительного централизованного налогового органа власти, поэтому данный ключевой автоматический стабилизатор, в принципе, отсутствует.
Naturalmente, l'Europa non ha alcuna autorità fiscale centrale di rilievo, quindi questo decisivo regolatore automatico è praticamente assente.