стонать русский

Перевод стонать по-чешски

Как перевести на чешский стонать?

стонать русский » чешский

sténat naříkat vzdychat trpět sténati strádat skučet oplakávat litovat

Примеры стонать по-чешски в примерах

Как перевести на чешский стонать?

Субтитры из фильмов

К чему стонать и жаловаться, братья?
Má o to smysl teď žádat?
Хорошо, мы дадим им несколько минут, потом я начну стонать и делать вид, что я больна, когда он зайдет, ты сможешь использовать свое венерианское каратэ.
Dobře, dáme tomu pár minut a pak začnu naříkat a dělat, že je mi špatně. Až sem přijde, použiješ na něj Venusianské karate!
И что, мне теперь стонать и плакать?
Přece nezalezu a nebudu kňučet.
А что нужно стонать?
A co třeba štěnice?
Как мне заставить тебя прекратить стонать?
Jak to mám asi umlčet?
И очень важно стонать!
Kvílení je důležité.
Он начинает раскачиваться и стонать.
Už musím.
Как она будет шептать. стонать, кричать..
Jak bude šeptat, sténat, křičet.
Буду бодрствовать и стонать.
Zůstanu vzhůru a budu vzdychat.
Он ненавидел Кэди в сигарный дым и всегда стонать об этом.
Nesnášel kouř z Cadyho doutníků a pořád si stěžoval.
Кончай стонать, Ролло.
Nekecej a jez!
В моем магазине не стонать.
V mém obchodě se nebrblá.
Не нужно так стонать. Это не так уж ужасно.
Neříkej, není to tak hrozné.
Ну, от твоих звуков я тоже скоро начну стонать.
Asi bude křičet.

Возможно, вы искали...