сунуть русский

Перевод сунуть по-чешски

Как перевести на чешский сунуть?

strčit zastrčit vsunout podstrčit dát

Как перевести на чешский сунуть?

Мы можем сунуть его в тот ящик.

Mohli bychom ho dát do té krabice.

И только попробуйте еще раз сунуть свой нос.

A ať už tě nevidím, jak slídíš v přítmí na zádi.

Они могли взять чулки сунуть куда угодно.

Mohli vzít ty punčochy a udělat cokoli.

Меня просят сунуть голову в петлю, в то время как враги плетут заговоры против меня!

Vy osobně říkáte stažení, ano? Řekněte ústup!

Для вас это идеальное место. Полиция сюда боится сунуть нос.

Pro vás je to ideální místo, policie sem nikdy nos nestrká.

А я хотел сунуть ее назад, пока ты спишь.

Dával jsem vám je zpátky, zatímco jste spal.

Куда она могла их сунуть? - Она могла их взять с собой.

Kam je mohla dát?

Может, сунуть голову под колесо автомобиля?

Třeba bych mohl strčit hlavu pod zadní kolo tvýho auta.

Ну ладно - пару раз в морду сунуть, Но топтать человека ногами?

Pár kopanců, to je jedna věc, ale kopat muže do místa, které je důležité?

Прежде чем вы придумаете, куда ещё их сунуть, почитайте мне.

Než je použijete takhle, mohla jste si nějakou přečíst.

И я собираюсь наполнить его а потом сунуть тебя туда.

No a? - A já ho musím mít úplně plný, tak vás tam nacpu.

Кто-то может кое-что сунуть кому-то на радиостанции.

Někdo by mohl něco podstrčit někomu na rádiové stanici.

Не только потому, что она позволяет сунуть ей в рот, и при этом дает тебе уяснить, что ты есть.

Protože koneckonců, není to jen metoda, jak spolehlivě ubytovat frantíka. Je to hledání cesty ve světě.

Перед тем, как сунуть нож себе в глаз, он был счастлив.

Předtím, než si bodl nůž do oka byl šťastný.