торчать русский
Перевод торчать по-чешски
Как перевести на чешский торчать?
Примеры торчать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский торчать?
Субтитры из фильмов
Пока хозяин не придёт в себя, будем тут торчать.
Společnost už kapitána málem vyhodila.
Что, целый день торчать здесь, ещё один день.
Co myslíte tím asi den? Zůstat další den?
Я устал там торчать голоснул до Лэнсдэйла,выпросил траченый скат под честное слово, обещал заплатить.
Nemohl jsem se dočkat, tak jsem jel stopem do Lansdale pro kolo. Slíbil jsem jim prachy.
Нам нельзя тут торчать.
Nemůžeme tu zůstávat.
Ты прав, учитывая, сколько нам еще тут торчать.
Když uvážím, jak se to vyvíjí, možná máš pravdu.
Сколько мы ещё будем здесь торчать?
Jak dlouho zde budeme muset trčet?
Я и сам не очень-то хотел тут торчать.
Stejně se mi tam nechtělo zůstat.
Ну пошли же. Хватить тут торчать.
Tak už pojďte.
Можешь поискать, это все что осталось. Ладно, хватит тут торчать.
To je všecko co tady po nich zbylo.
Сколько здесь торчать?
Poslouchejte, jak dlouho tu mám ještě sedět?
Мне надоело торчать с Сэмом и Джорджем.
Nechci se už hádat se Samem a Georgem.
Я не буду торчать тут всю ночь.
No tak. Nemáme na to celou noc.
Послушайте, я не намерен торчать здесь до ночи.
Podívejte se, na tohle šaškování já nemám čas.
Когда приходит Такоимон, приходится торчать на улице.
Musíš být venku v zimě, navíc když je Tokuémon poblíž.