торчать русский
Примеры торчать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский торчать?
Субтитры из фильмов
Что, целый день торчать здесь, ещё один день. Почему?
Stanna en dag till?
Ты прав, учитывая, сколько нам еще тут торчать.
Du kanske har rätt, med tanke på hur guldgrävare är.
Ладно, хватит тут торчать. Через час только на яхте сможем переплыть.
Väntar vi kommer vi behöva en båt för att komma över.
Сколько здесь торчать?
Hur länge måste jag sitta kvar här?
Берите, сколько хотите. Мне надоело торчать с Сэмом и Джорджем.
Jag är färdig med Sam och George.
Давайте же. Я не буду торчать тут всю ночь.
Jag visste väl det.
Работёнка неприятная. Когда приходит Такоимон, приходится торчать на улице.
Inget vidare jobb, att stå och frysa när Tokuemon är här.
Тебе не стоит торчать всю жизнь в армии.
Dubehöverväl inte stanna där livet ut?
Она будет торчать отовсюду!
Den skulle tränga ut överallt.
Он не собирается торчать здесь и играть в игры.
Han vill tillbaka hem. Han kommer inte att leka lekar.
Я не хочу тут целую ночь торчать.
Jag vill inte vänta hela natten.
Шевелись, если не хочешь торчать задницей в иллюминаторе.
Kom ihåg det. annars kastar jag av dig.
Вы собираетесь торчать там весь день?
Nej, fröken.
Ты хочешь торчать здесь шесть часов?
Vill du vänta här i sex timmar?