трагичный русский

Перевод трагичный по-чешски

Как перевести на чешский трагичный?

tragický

Как перевести на чешский трагичный?

Великий, печальный, трагичный клоун, как ты.

Skvělý, smutný, tragický klaun. Jako ty.

И подведите тушь под глазами, это придаст Вам трагичный вид.

Jeden pohled na tebe a stane se. Tady si namaluj ozdůbku.

Но тогда, мистер Вулкот, мне остаётся лишь признать ужасный и трагичный просчёт, молиться и молить о пощаде, понимании и прощении?

Co mohu udělat, pane Wolcotte, než uznat svůj tragicky chybný odhad. a poprosit o milost a pochopení a odpuštění.

И пусть победит самый трагичный!

Ať vyhraje ten nejlepší a nejtragičtější návrh.

Уместно ли это будет в такой трагичный день?

Nejsem si jistý, zda se to hodí, když si vezmu co bylo za den.

Это шокирующий и трагичный день.

Je to šokující a tragický den.

Не хотелось бы омрачать и без того трагичный день, но я думаю, что кто-то мог съесть часть мозга Джереми.

Nechci přivolat temné stíny při už tak tragickém dni, ale myslím, že někdo snědl kus Jeremyho mozku.

Что за трагичный момент, Линда.

Jaká dramatická scéna Lindo.

Ладно, отложим это на менее трагичный день.

Fajn, necháme to na stole na dny, kdy se stávají tragédie.

Не то чтобы у меня трагичный образ, я правда счастлива теперь.

Ne, že bych byla nějaký tragický člověk. Jsem teď hodně šťastná.

Трагичный день для нашей школы.

Den nám ve škole nezačal zrovna dobře.

Спасибо вам за то что пришли в этот трагичный день.

Děkuji vám, že jste přišli v tento tragický den.

Мне жаль, что вы свергнули на довольно. трагичный путь.

Jaká škoda, že jste zrovna. trochu sešli z cesty.

Трагичный несчастный случай на охоте.

Tragická nehoda na lovu.

Я очень отчетливо вспоминаю тот трагичный субботний вечер, я прогуливался по Киеву, не подозревая об опасности, со своей шестилетней дочерью.

Vzpomínám si, jak jsem se tu osudnou sobotu procházel se svou šestiletou dcerou po Kyjevě, bez nejmenšího tušení o tom hrozném nebezpečí.