трагичный русский
Перевод трагичный по-итальянски
Как перевести на итальянский трагичный?
Примеры трагичный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский трагичный?
Субтитры из фильмов
Но тогда, мистер Вулкот, мне остаётся лишь признать ужасный и трагичный просчёт, молиться и молить о пощаде, понимании и прощении?
Cosa vuole che faccia, sig. Wolcott, se non ammettere di aver commesso un tragico errore di calcolo. e supplicarla di dimostrarmi pietà, comprensione e indulgenza?
И пусть победит самый трагичный!
Che vinca il miglior progetto, il piu' tragico.
Уместно ли это будет в такой трагичный день?
Mi chiedo se sia appropriato. considerando com'e' stata la giornata.
Это шокирующий и трагичный день.
Questo e' un giorno sconvolgente e tragico.
Не хотелось бы омрачать и без того трагичный день, но я думаю, что кто-то мог съесть часть мозга Джереми.
Non voglio gettare un'ombra su una giornata gia' abbastanza tragica. Ma credo che qualcuno abbia mangiato parte del cervello di Jeremy.
Ладно, отложим это на менее трагичный день.
Okay, rinvieremo l'argomento ad un giorno meno tragico.
Не то чтобы у меня трагичный образ, я правда счастлива теперь.
Non che la mia vita sia costellata di tragedie, anzi, ora sono felicissima.
Это дело принимает самый трагичный оборот, поскольку от меня требуется вынести надлежащий приговор.
Questo caso e' stato un tragico evento. poiche' ora mi si chiede di emanare un'appropriata sentenza.
Спасибо вам за то что пришли в этот трагичный день.
Grazie per esservi venuti in questo tragico giorno.
Мне жаль, что вы свергнули на довольно. трагичный путь.
Che peccato vedere che siete bloccati. a un bivio cosi' insidioso.
Трагичный несчастный случай на охоте.
Un tragico incidente di caccia.