убитый русский
Перевод убитый по-чешски
Как перевести на чешский убитый?
Примеры убитый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский убитый?
Субтитры из фильмов
Ты спал как убитый.
Dobře ses vyspal.
Вы знаете, кто убитый?
Už víte, kdo to byl?
Ясно. Видите ли, убитый напал на миссис Вендис, как раз, когда она отвечала на звонок мужа.
Takže když paní Wendiceová vešla, aby zvedla telefon, byla napadena.
Вы решили, что убитый пришел вас грабить. Но доказательств этого нет.
Naznačujete, že se ten muž vloupal do vašeho bytu, ale není pro to jediný důkaz.
Конечно ничего. Выпив, он заснет как убитый.
Vůbec ničeho.Usne jako špalek.
Убитый майор Виньон упал на меня, и я отключился.
Major Vignon byl zastřelen, a spadl dozadu na mě, pane, a omráčil mě.
И тот центурион, убитый моими.союзниками был посвящён в мои планы, а Нерон - нет?
A ten centurion, kterého zabili moji,. spojenci, věděl, narozdíl od Nera, o mých plánech? Ano, ano.
Я спал как убитый. Давай грузиться.
Spal jsem, jak když mě do vody hodí.
Рухнул, как убитый.
Vyčerpanej.
Убитый противник исключается из игры.
Aby byl protivník vyřazen, musí být zabit.
Атос здесь, молодой Атос, героический красавец Атос. Убитый Атос.
Támhle je Athos, mladý Athos, chrabrý Athos. krásný Athos, zavražděný Athos.
Кто убитый?
Známe jméno mrtvého?
Скорее всего, убитый держал его на поясе.
Zavražděný měl za pasem zásobník. Ten musel být jeho.
Совершенно убитый и сломленный что мог делать одинокий человек с разбитым сердцем?
Co zbývá zcela poraženému. muži se zlomeným srdcem?