украшение русский
Перевод украшение по-чешски
Как перевести на чешский украшение?
украшение русский » чешский
Примеры украшение по-чешски в примерах
Как перевести на чешский украшение?
Субтитры из фильмов
Я лишь сказала, что буду рада получить в подарок такое украшение.
Jen jsem toužila, abys mi jednou takový dal.
Если он будет продолжать в том же духе, сегодня к вечеру у него будет украшение в петличке.
Když to takhle potáhne dál, bude mít brzy vyznamenání.
Знаете, мистер Спэйд, я пытаюсь вернуть обратно украшение, которое, позвольте, было затеряно.
Pátrám po predmetu, který byl, rekneme, nekam založen.
Я чувствую себя проституткой - взять украшение под ложным предлогом.
Připadám si jako lump, brát šperky od muže pod klamným slibem.
Вот если бы я мог показать вам украшение из белых кружев вокруг вас, море белых кружев, среди которых ваше тело.
Měl jsem vám ukázat dekor z bílého peří kolem vás. moře z bílého peří kolem vás.
Как украшение.
Jako okrasa.
Когда-нибудь это украшение станет твоим.
Jednou bude patřit tobě.
Это не срочно. Украшение для бота?
Není to nic důležitého.
Что это за украшение?
Budou v pořádku.
Я устал, что я - украшение в твоей жизни.
Unavuje mě být doplňkem ve tvém životě!
Ты должен, чтобы сохранить неверную жену, подарить ей дорогое украшение.
Ale ty si myslíš, že je ti pořád věrná a chceš jí darovat krásný prsten.
Украшение церкви,приём,фуршет..
Dekorace, recepce, oběd.
Я никому не отдам свое любимое украшение.
Nevzdám se své oblíbené výzdoby.
Вы украшение нашей сцены.
Jste ozdobou našeho jeviště.
Из журналистики
Повсюду - от Лондона до Рима - польские ремесленники вносят свой решительный вклад в украшение Европы, используя навыки, которые пригодились им в прошлом при строительстве таких городов, как Краков и Санкт-Петербург.
Všude od Londýna přes Řím po Paříž polští řemeslníci přesvědčivě přispívají ke zkrášlování Evropy, přičemž využívají dovedností, jež dříve zužitkovali při budování měst, jako jsou Krakov a Petrohrad.