украшать русский
Перевод украшать по-чешски
Как перевести на чешский украшать?
украшать русский » чешский
Примеры украшать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский украшать?
Субтитры из фильмов
Мы будем украшать витрины.
Musíme tady zůstat a předělat výlohy.
После закрытия мы будем украшать витрины,...так что нам не нужно ужинать с Ласло.
Budeme po zavírací době zdobit výlohu, takže nemusíme večeřet s Láslóovými.
Я ведь совершенно не умею украшать эти елки.
Nemám chuť dělat pozlátko.
Лишь одно нас отличает от животных, способность украшать себя.
Jediná věc, která nás dělí od zvířat, je naše schopnost krášlit se.
Одежда должна украшать, Бастиан.
Oblečením vyjadřujeme zdvořilost.
Я помогала украшать ёлку.
Podívej se na stromeček. - Pomáhala jsem ho zdobit.
Не знал, что моими портретами будут украшать шкафчики.
Dostal jsem se do skříněk.
В Сараево он провёл день с детьми,...раздавая подарки и помогая украшать рождественскую ёлку.
V Sarajevu strávil celý den s dětmi, rozdával jim dárky a pomáhal strojit krásný vánoční stromeček.
А потом, когда они купят свой дом, я надеюсь, он будет украшать их сад.
A až si koupí dům, mohl by jim zdobit zahradu.
А когда мы будем украшать ёлку?
A kdy budeme zdobit stromeček?
Для того чтобы украшать дом и доставлять эстетическое удовольствие.
Má vzbuzovat příjemné a estetické pocity.
Спасибо, дорогая. Фредди помогал украшать его сахарной глазурьей.
Freddie udělala polevu.
Я и Меган Шивон должны были украшать праздничное кафе для выпускного бала, а теперь Меган Шивон не может.
Já a Megan jsme měli dělat dekorace na ples. Ale teď Megan nemůže a já jsem teď v totální bryndě.
И буду и впредь красиво украшать дом и жарить семечки до конца моих дней.
A budu vyrábět nádhernou výzdobu a zdravé dobroty, dokud nezemřu.