украшение русский

Перевод украшение по-испански

Как перевести на испанский украшение?

Примеры украшение по-испански в примерах

Как перевести на испанский украшение?

Субтитры из фильмов

Если он будет продолжать в том же духе, сегодня к вечеру у него будет украшение в петличке.
Si sigue así, le condecorarán.
Знаете, мистер Спэйд, я пытаюсь вернуть обратно украшение, которое, позвольте, было затеряно.
Verá, Sr. Spade, intento recuperar. un objeto de adorno, por así decirlo, que se ha extraviado.
Украшение - это статуэтка, фигура птицы из черного камня.
El objeto en cuestión es una estatuilla, una figura negra de un pájaro.
Я купила серебряное украшение и ещё кое-что у Элоизы.
Compré joyas de plata a Eloise y otras cosas.
Я чувствую себя проституткой - взять украшение под ложным предлогом.
Parezco una cualquiera, aceptando joyas de un hombre mediante mentiras.
Вот если бы я мог показать вам украшение из белых кружев вокруг вас, море белых кружев, среди которых ваше тело.
Me hubiera tenido que mostrar las plumas blancas, el mar de plumas blancas, donde su cuerpo.
Когда-нибудь это украшение станет твоим.
Algún día te pertenecerá.
Украшение для бота?
La barca va adelante.
Нагрудное украшение.
Pectoral.
А главное украшение, что здесь есть - это ты.
Ahora que lo más bonito de aquí eres tú.
Я заметила, что в каждом католическом доме есть один отпавший от церкви член семьи, и очень часто это её гордость и украшение.
He descubierto que normalmente las familias católicas tienen un miembro que está equivocado y a menudo es el más bueno.
Ветвистое украшение у меня на лбу превратило меня в одинокого и гордого царя лесов.
Mis cuernos me habían convertido en el rey del bosque.
Я не отдам мое любимое украшение.
No entregaré mi adorno preferido.
Вы украшение нашей сцены.
Sois un ornamento en el escenario.

Возможно, вы искали...