хлестать русский

Перевод хлестать по-чешски

Как перевести на чешский хлестать?

šlehat stříkat bít tryskat

Как перевести на чешский хлестать?

И будем хлестать его по спине, ежели он вдругзамешкается.

A povedou i k osvobození naší země.

Из ужасных ран должна была хлестать кровь Но уважаемые, вы в недоумении, потому что головы просто нет.

Jistě není pochyb, že jeho hlava se musí. topit v moři krve.

Ты можешь скакать, как пьяный араб хлестать плетью все, что под руку подвернется но, чтобы кто-то другой такое устроил - этого ни-ни!

Ty můžeš lítat po světě jako splašená, šlehat do všeho bičem a nadělat půlce světa jizvy, ale může to zkusit někdo jiný?

У меня руки уже устали хлестать тебя.

Už mě bolí ruce z toho bičování.

После обеда можно я буду хлестать тебя?

Můžu po obědě švihat já tebe?

Ты должна была сильнее хлестать лошадь. Мы могли быть более быстрыми!

Kdybys pobízela víc koně, mohli jsme tu být dřív!

Или так и будешь воду хлестать?

Nebo se budeš držet vody?

А я люблю их хлестать.

Já je raději plácám.

Если вы думаете, что я буду стоять здесь и позволю вам хлестать невинного, вы сильно ошибаетесь.

Myslíte, že tu budu jen tak stát a nechám vás bičovat nevinného? Pak se pletete.

Как будто им кто-нибудь даст весь вечер. хлестать меня за рост преступности.

Chtějí celý večer, aby do mě mohli mlátit zločinností?

Нам просто нравиться хлестать.

Jenom rádi mrskáme.

А вы попробуйте перестать их хлестать.

Pomáhá, když ne zrovna nebičujete. Ven.

Потом твоя кровь начнёт хлестать во все стороны.

Začne ti z něj stříkat krev.

Кровь не может хлестать из многих ран.

Tato krev nemůže být z ledajaké sérii zranění.