чета русский
Перевод чета по-чешски
Как перевести на чешский чета?
Примеры чета по-чешски в примерах
Как перевести на чешский чета?
Субтитры из фильмов
А потом утешаем себя мыслью о том, что водная терапия и больничный душ не чета варварским методам средневековых времен.
A utěšujeme se pak představou, že lehká sprcha nahradila barbarské středověké postupy.
Но я не чета тебе, не училась в престижном колледже.
A nikdy jsem nechodila na drahé školy. To už stačí, Susan.
Мой любимый сокол не чета тебе.
Můj milovaný Sokolníčku.
Да ты стар мне в поединщики, не моя чета и не ровня мне!
Jsi příliš starý abys byl velitelem, celá moje četa není mi rovna!
Чета Понго, вам удалось. Хорошо.
Pongovi, tak jste přišli.
Слушай, родителя Чета на выходных уедут за город. В общем, у него вечеринка.
Chetovi rodiče jedou o víkendu pryč.
Я пойду, найду Чета.
Jdu najít Cheta.
Кто бы мог подумать, что чета Кирби, самая счастливая семья, которую мы встречали окажется ещё и сильнейшим афродизиаком?
Kdo by řekl, že Kirbyovi, kteří se nikdy neseznámili, budou nejsilnějším afrodiziakem.
Большинство женщин не чета компаньонкам, если ты об этом.
Většina žen, které tam budou, nejsou Společnice. pokud je to to, na co se ptáte.
Мы как чета Лантов!
Jsme jako Luntovi!
Чета была очаровательная.
S. Hruška je mňamka.
Он хороший парень, но, как садовник не чета тебе.
Tvůj kámoš je dobrej. Ale není takovej zahradník jako ty.
Эвелин, чета Телеска - у них было полотно.
Evelyn, Telescovi, všichni měli ten obraz.
Хозяева - пожилая чета. Они тоже были там.
Patřila starým manželům a ti tam s námi byli taky.