чета русский
Перевод чета по-португальски
Как перевести на португальский чета?
Примеры чета по-португальски в примерах
Как перевести на португальский чета?
Субтитры из фильмов
Но я не чета тебе, не училась в престижном колледже.
Mas não sou classe alta como você, não fiz colégios caros!
Немного. Нам, журналистам, ты не чета, Два Сарая.
Nós, os entrevistadores, chegamos para os da sua laia, Dois Barracões.
Я пойду, найду Чета.
Tenho de ir procurar o Chet.
У Чета их всегда полно!
O Chet está sempre cheio dele!
Кто бы мог подумать, что чета Кирби, самая счастливая семья, которую мы встречали окажется ещё и сильнейшим афродизиаком?
Quem haveria de pensar que os Kirbys, o casal mais feliz, que se apaixonou antes de se conhecer, seria o maior afrodisíaco conhecido do homem?
Королевская чета опоздала на час.
Uma hora de atraso, conforme pede a realeza.
Под крошечными корнишонами. Кстати, у нас чета Дарси.
Sabes, os Darcys estão cá.
Большинство женщин не чета компаньонкам, если ты об этом.
A maioria das mulheres lá não serão Companheiras, se é isso que estás a perguntar.
Мы как чета Лантов!
Somos como os Lunts! Sabem.
Он хороший парень, но, как садовник не чета тебе.
Ele é bom miúdo, mas muito pior jardineiro do que tu.
Эвелин, чета Телеска - у них было полотно.
Evelyn, os Telesca, ambos tinham o quadro.
Хозяева - пожилая чета. Они тоже были там.
Pertencia a um casal idoso e eles também lá estavam.
Кажется, существует много отрывков (в Коране) о том что неверный не чета верующему.
Mas há muitas passagens que dizem que os infiéis não são iguais aos crentes.
Если вам чета будет нужно, просите без колебаний.
Se alguma vez precisarem de alguma coisa, não hesitem em pedir.