шарахаться русский
Перевод шарахаться по-чешски
Как перевести на чешский шарахаться?
Примеры шарахаться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский шарахаться?
Субтитры из фильмов
Нет времени шарахаться от правды.
Pravda vás vyděsila, ale na to teď není čas.
А ты перестань от меня шарахаться! Эй!
Cítíš se ohroženej?
От меня как всегда все будут шарахаться.
Zase mně opustí jako kdokoliv jinej.
Я вот подумал, после всего этого времени, вам пора бы уже перестать шарахаться от нее.
Čekal bych, že po tak dlouhé době by vás už mohla přestat děsit.
В смысле, если я увеличу грудь, никто не будет шарахаться.
Mám na mysli, kdybych věděla, že o mě nikdo nebude mluvit.
Мне бы довольно быстро наскучило шарахаться от собственной тени.
Taky by mě docela rychle přestalo bavit, bát se vlastního stínu.
Если сюда вешать что попало, они будут шарахаться.
Ale když jsou na tom věci, dostanou strach!
Знаешь, не стоит тебе среди ночи шарахаться по лесу.
Víš, vážně bys tu neměla takhle pobíhat.
Все должны были бы от них шарахаться.
Každý by se jim vyhnul.
Скоро он начал от всего шарахаться.
Nakonec začal vidět stíny i tam, kde žádné neexistovaly.
Стало быть, придётся шарахаться друг от друга как от чумных.
Takže si teď vůbec nepolezeme na oči.
Возможно, вы искали...
шарахнуться |
шарабан |
Шаранта |
шарада |
шарады |
Шаранта Приморская |
Шарль Азнавур |
шарю |
шар-пилот |
шарж |
шаржирмашина |
шаржировать