шарахаться русский

Примеры шарахаться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский шарахаться?

Нет времени шарахаться от правды.

Não há tempo para ficar chocada.

А ты перестань от меня шарахаться!

Sentes-te mesmo ameaçado por mim! - Sinto ameaçado por ti?

От меня как всегда все будут шарахаться.

Ele vai deixar-me como todos os outros.

Я вот подумал, после всего этого времени, вам пора бы уже перестать шарахаться от нее.

Achei que, depois de todo este tempo, deixaria de se incomodar com ela.

В смысле, если я увеличу грудь, никто не будет шарахаться.

Se eu sentisse que ninguém fala sobre mim.

Знаешь, не стоит тебе среди ночи шарахаться по лесу.

Não devias andar por aí assim.

Скоро он начал от всего шарахаться.

Eventualmente, ele começou a ver sombras onde não existiam.

Стало быть, придётся шарахаться друг от друга как от чумных. Шучу.

O que significa que nos vamos evitar como uma praga.