шибко русский
Перевод шибко по-чешски
Как перевести на чешский шибко?
Примеры шибко по-чешски в примерах
Как перевести на чешский шибко?
Субтитры из фильмов
Не так шибко за раз.
Jeden po druhém.
Да уж, не шибко уютное, а?
Ubohej, co?
Я не могу найти его, не потому, что он шибко умный.
To není tím, že je mazaný.
Отец был не шибко умным.
Můj táta je. Můj táta nebyl moc chytrej.
Да, потому, что я не шибко умный.
Protože jsem blbej.
Дейл, я готов поцеловать твою шибко умненькую головку!
Dale, zasloužíš si políbit svou hlavičku.
А вы не шибко рветесь в Америку.
Nevypadáte moc šťastně na to, že jedete do Ameriky.
Я не шибко разбираюсь, как вся эта техника фурычит. Главное, что фурычит.
Neznám všechny ty technické záležitosti, ani jak to přesně funguje, ale vím, že to funguje.
А он. шибко стреляет, да?
Kamarádka je pěkně těžká.
Говорит, гражданский. Какой-то шибко сердобольный мудак.
Zasranej spořádanej občan.
Давайте скорее определятся, а то домой шибко хотца!
Pospěšme si ať můžeme jít domů!
Я знаю, что вы, ребята, шибко крутые и запросто ставите на кон свою карьеру. Но сделайте мне одолжение. Не просите меня влезть в вашу игру, окей?
Vím, že ty jsi připravena zahodit vlastní kariéru, ale prosím, nechtěj po mě, abych se přidal, ano.
Меня благодарят не шибко часто.
Mně tolik neděkují.
Хотя Апачай не шибко понимает японский. как надирать людям задницу!
I když Apachai neumí moc japonsky ví, jak porazit jiné lidi.