щебетать русский

Перевод щебетать по-чешски

Как перевести на чешский щебетать?

щебетать русский » чешский

štěbetat švitořit cvrlikat žvanit tlachání tlachat mumlat klábosit kecat blábolit

Примеры щебетать по-чешски в примерах

Как перевести на чешский щебетать?

Субтитры из фильмов

Иль щебетать как щеглы.
Jiní švitoří jak ptáčci.
Хватит щебетать, Найджел.
Co se tak třeseš, Nigele?
Эй, я прямо сейчас пойду туда щебетать.
Jo, právě se tam chystám, zazpívat.
Можно щебетать, что каждый день это дар, тормозить, нюхая цветочки, но повседневная жизнь разносит всё это в пух и прах. Твой дом, вся эта покупная дребедень тебя просто засасывает.
Můžete mlít o tom že každej den je dar a jak se zastavujete abyste si čichla k růžím ale normální život si najde cestu jak vám to vzít váš dům, ty sračky co máte, vás táhnou zpátky.
Начинаешь щебетать со всеми подряд, не можешь держать себя в руках. - Ой, извини.
Dobře, promiň.
Терпеть не могу, когда вы начинаете щебетать на своем птичьем языке.
Nevadí co? Ok, nesnáším když vy, holky začnete být strašidelná dvojčata proti mě.
Будут щебетать сладкие сказки до самого рассвета.
Budou ti pět kouzelné bajky, až do rána.
Вэс. Может теперь, когда мы наконец встретились, она перестанет о тебе щебетать.
Možná o tobě teď přestane mluvit, když jsme se konečně viděli.
Я хочу представить тебе Ши Дэниэлса, этот мастер и профи расскажет о том что нужно щебетать в головку Джулианы.
Mám pro tebe patentovaný a prostý návod Shea Danielse, jak si omotáš Julianne kolem prstu.
Вы пропустите все празднество, если будете сидеть здесь и щебетать, как воробьи.
Přijdete o celý večírek, když si tady budete štěbetat.
Ребят, хватит щебетать, ищите.
Přestaňte hrdličkovat a hledejte.

Возможно, вы искали...