chvátat чешский

торопиться

Значение chvátat значение

Что в чешском языке означает chvátat?

chvátat sloveso · nedokonavé · intranzitivní

— торопиться, спешить postupovat rychle ⋄ Musíme už chvátat, zbývá nám málo času.

Перевод chvátat перевод

Как перевести с чешского chvátat?

chvátat чешский » русский

торопиться юлить шнырять шмыгать шастать циркулировать тыкаться торопить суетиться спешить сновать поторапливаться ползать валить

Синонимы chvátat синонимы

Как по-другому сказать chvátat по-чешски?

chvátat чешский » чешский

spěchat pospíchat pospíšit si kvapit

Спряжение chvátat спряжение

Как изменяется chvátat в чешском языке?

chvátat · глагол

Настоящее время já chvátám

Единственное число

первое лицо já chvátám

второе лицо ty chvátáš

третье лицо on/ona/ono chvátá

Множественное число

первое лицо my chvátáme

второе лицо vy chvátáte

третье лицо oni/ony/ona chvátají

Обращение на «вы»

второе лицо vy chvátáte

Будущее время já budu chvátat

Единственное число

первое лицо já budu chvátat

второе лицо ty budeš chvátat

третье лицо on/ona/ono bude chvátat

Множественное число

первое лицо my budeme chvátat

второе лицо vy budete chvátat

третье лицо oni/ony/ona budou chvátat

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete chvátat

Прошедшее время já jsem chvátal

Мужской род, одушевлённый já jsem chvátal

Единственное число

первое лицо já jsem chvátal · chvátal jsem

второе лицо ty jsi chvátal · chvátal jsi tys chvátal · chvátals

третье лицо on chvátal

Множественное число

первое лицо my jsme chvátali · chvátali jsme

второе лицо vy jste chvátali · chvátali jste

третье лицо oni chvátali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste chvátal · chvátal jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem chvátal

Единственное число

первое лицо já jsem chvátal · chvátal jsem

второе лицо ty jsi chvátal · chvátal jsi tys chvátal · chvátals

третье лицо on chvátal

Множественное число

первое лицо my jsme chvátaly · chvátaly jsme

второе лицо vy jste chvátaly · chvátaly jste

третье лицо ony chvátaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste chvátal · chvátal jste

Женский род já jsem chvátala

Единственное число

первое лицо já jsem chvátala · chvátala jsem

второе лицо ty jsi chvátala · chvátala jsi tys chvátala · chvátalas

третье лицо ona chvátala

Множественное число

первое лицо my jsme chvátaly · chvátaly jsme

второе лицо vy jste chvátaly · chvátaly jste

третье лицо ony chvátaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste chvátala · chvátala jste

Средний род já jsem chvátalo

Единственное число

первое лицо já jsem chvátalo · chvátalo jsem

второе лицо ty jsi chvátalo · chvátalo jsi tys chvátalo · chvátalos

третье лицо ono chvátalo

Множественное число

первое лицо my jsme chvátala · chvátala jsme

второе лицо vy jste chvátala · chvátala jste

третье лицо ona chvátala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste chvátalo · chvátalo jste

Условное наклонение já bych chvátal

Мужской род, одушевлённый já bych chvátal

Единственное число

первое лицо já bych chvátal · chvátal bych

второе лицо ty bys chvátal · chvátal bys

третье лицо on by chvátal · chvátal by

Множественное число

первое лицо my bychom chvátali · chvátali bychom

второе лицо vy byste chvátali · chvátali byste

третье лицо oni by chvátali · chvátali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste chvátal · chvátal byste

Мужской род, неодушевлённый já bych chvátal

Единственное число

первое лицо já bych chvátal · chvátal bych

второе лицо ty bys chvátal · chvátal bys

третье лицо on by chvátal · chvátal by

Множественное число

первое лицо my bychom chvátaly · chvátaly bychom

второе лицо vy byste chvátaly · chvátaly byste

третье лицо ony by chvátaly · chvátaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste chvátal · chvátal byste

Женский род já bych chvátala

Единственное число

первое лицо já bych chvátala · chvátala bych

второе лицо ty bys chvátala · chvátala bys

третье лицо ona by chvátala · chvátala by

Множественное число

первое лицо my bychom chvátaly · chvátaly bychom

второе лицо vy byste chvátaly · chvátaly byste

третье лицо ony by chvátaly · chvátaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste chvátala · chvátala byste

Средний род já bych chvátalo

Единственное число

первое лицо já bych chvátalo · chvátalo bych

второе лицо ty bys chvátalo · chvátalo bys

третье лицо ono by chvátalo · chvátalo by

Множественное число

первое лицо my bychom chvátala · chvátala bychom

второе лицо vy byste chvátala · chvátala byste

третье лицо ona by chvátala · chvátala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste chvátalo · chvátalo byste

Повелительное наклонение chvátej!

ty chvátej!

my chvátejme!

vy chvátejte!

Примеры chvátat примеры

Как в чешском употребляется chvátat?

Субтитры из фильмов

Takže budu muset chvátat, aby mně neujel vlak. Sbohem, Ezechiáši.

Тогда, похоже, мне нужно торопиться, а то опоздаю на поезд.

Když mají tolik práce a když budou hodně chvátat, jak jí chceš chytit?

Если они так заняты, если им надо сделать это срочно, - как ты ее уведешь?

Jen si myslím, že nemá cenu tak chvátat, nic víc.

Просто я не вижу смысла так спешить.

Zdravím, víte,nemusíte odtud chvátat.

Здрасьте, то есть, вам не обязательно так спешить.

Nemusíš s tím chvátat.

Не торопитесь.

Ne, ne. Není kam chvátat.

Нет, мы не будем спешить.

Musím chvátat.

Поспешите, молодой человек.

Nemusíš chvátat.

Не торопись.

Musíme chvátat na radnici, tryskem se vrátit, ty se pak mrkneš na Izzie, spolu zkontrolujeme Neznámého a já pak půjdu Georgovi rozmluvit tu armádu.

Мередит. Нет, пошли. Надо идти.

Jak to myslíš, chvátat?

Надо торопиться Чарли.

Říkám jen to, že jsem na tebe možná moc chvátat.

Возможно, я просто поторопил тебя.

Takže to asi nebudu muset chvátat zpátky.

Ладно, можно и опоздать немного.

Nechci na tebe chvátat.

Я не хочу тебя торопить.

A ty navíc musíš chvátat, takže pohodka a pak potlacháme.

О, и вам уже пора.

Возможно, вы искали...