валить русский
Перевод валить по-чешски
Как перевести на чешский валить?
валить русский » чешский
Примеры валить по-чешски в примерах
Как перевести на чешский валить?
Субтитры из фильмов
Кажется, пора валить.
Myslím, že se projdeme. - To jo.
Зачем валить все в кучу, мой мальчик.
Proč mícháš všechno dohromady?
Давайте валить отсюда.
Padáme.
Чёрт, надо валить.
Do prdele! Zmizme.
Если хочешь завалить легавого, валить надо по-крупному!
Jestli chcete odpravit čeťase, musíte to udělat ve velkým.
Так что почему бы вам, членоголовым, не валить домой!
Proč vy pitomci nejdete pěšky až domů?
Надо валить отсюда.
Myslím, že bysme měli vypadnout.
А может. - Надо валить отсюда.
Padám odsud.
Через 30 дней нам можно будет отсюда валить.
Můžeme se odsud dostat do 30 dnů.
Потому что уже поздно. Нам надо валить отсюда. Пожалуйста.
Je pozdě a budeme muset za chvíli jít.
Надо валить отсюда, и все дела.
Vypadneme odsud a řekneme, že skóre je vyrovnaný.
Пар будет валить, крошка.
Dostaneš jí vařící, baby.
Но вам, парни, придется собрать свой хлам и валить домой, потому что я раскусил вас, тупые козлы.
Ale teď to můžete zabalit a jít domů, protože o vás vím, vy podělaní hlupáci.
Ну, давай, возьмем их. Надо валить отсюда.
Jestli chceš jít se mnou, tak pro ně pudem, teď hned.
Из журналистики
Конечно, имеется множество различных типов демократических переходов, и валить их все в одну кучу было бы неправильно.
Samozřejmě, existuje mnoho druhů demokratických transformací a házet je všechny do jednoho pytle by mohlo být zavádějící.