doprovod чешский
сопровождение, свита
Перевод doprovod перевод
Как перевести с чешского doprovod?
doprovod чешский » русский
Синонимы doprovod синонимы
Как по-другому сказать doprovod по-чешски?
doprovod чешский » чешский
Склонение doprovod склонение
Как склоняется doprovod в чешском языке?
doprovod · существительное
Единственное число doprovod мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? doprovod мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez doprovodu
Дательный komu? čemu? k doprovodu
Винительный koho? co? pro doprovod
Звательный doprovode!
Предложный o kom? o čem? o doprovodu
Творительный kým? čím? s doprovodem
Множественное число doprovody мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? doprovody мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez doprovodů
Дательный komu? čemu? k doprovodům
Винительный koho? co? pro doprovody
Звательный doprovody!
Предложный o kom? o čem? o doprovodech
Творительный kým? čím? s doprovody
Примеры doprovod примеры
Как в чешском употребляется doprovod?
Субтитры из фильмов
Protože Gendžiró je jako hlava klanu Jošioka. bude potřebovat početný doprovod.
Его зовут Гэндзиро. хоть и наследник клана Ёсиока.
Tvůj doprovod sedí támhle sám, a ty se tu nakaluješ.
Твоя пара там сама по себе, а ты здесь сам по себе, напиваешься в дрова.
On teď shání policejní doprovod a jede i Westley.
Его сопровождает полицейский эскорт, и Вестли сюда тоже едет.
Máme policejní doprovod.
За нами полицейский эскорт.
Nemáme doprovod.
А что, нет такси? - У нас нет сопровождающих.
Píseň má mít doprovod větru. ale to si budete muset představit.
В номере ещё есть классный эффект ветра, но сейчас просто представьте.
Vezměte dámu do opatství Black Canons, a ať jí dá biskup zítra doprovod pro zbytek cesty.
Отвезите леди в Каноническое аббатство, пусть епископ выделит ей эскорт для сопровождения на всем пути.
Dobrou noc, díky za doprovod domů.
Пока, Рокки. Спасибо, что проводил.
Z Apache Wellsu dostanete jiný vojenský doprovod do Lordsburgu.
А оттуда солдаты вас проводят в Лорцбург.
Máš hezkej doprovod, že?
Красивая у тебя девушка.
Nečekej a hvízdni A svoje svědomí o doprovod pros!
Ты только свистни, только свистни, и совесть подскажет тебе верный путь.
Když je dívka pozdě večer venku, je hezké mít nějaký doprovod.
Если уж оказалась вечером на улице, лучше возвращаться не одной. Несомненно.
Byla tady krásná blondýnka, jmenovala se Smethillsová. a její doprovod sedět v boxu přímo před námi.
Красивая блондинка по имени миссис Смефиллз. и ее спутник сидели за столиком напротив нас.
Pak její doprovod doprovodil doktora Chumleyho zpět sem ke mně a Harveymu. a snažil se vysvětlit, že by pro pana doktora bylo lepší.. kdyby se staral o své záležitosti.
Потом ее спутник проводил доктора Чамли. обратно к ко мне и Харви, и объяснил, что для доктора Чамли лучше бы было, если он. не лез и занялся своими делами.