kolize чешский

коллизия

Значение kolize значение

Что в чешском языке означает kolize?

kolize podstatné jméno · rod ženský

— událost, při které se rychle se pohybující objekt dostane do styku s jiným — přen. vzájemná neslučitelnost dvou či více tendencí, skutečností, zájmů apod.

Перевод kolize перевод

Как перевести с чешского kolize?

kolize чешский » русский

коллизия столкновение совпадение

Синонимы kolize синонимы

Как по-другому сказать kolize по-чешски?

kolize чешский » чешский

srážka střetnutí současnost rozpor nesrovnalost narážka impakce

Склонение kolize склонение

Как склоняется kolize в чешском языке?

kolize · существительное

Единственное число kolize женский род

Именительный kdo? co? kolize женский род

Родительный koho? čeho? bez kolize

Дательный komu? čemu? ke kolizi

Винительный koho? co? pro kolizi

Звательный kolize!

Предложный o kom? o čem? o kolizi

Творительный kým? čím? s kolizí

Множественное число kolize женский род

Именительный kdo? co? kolize женский род

Родительный koho? čeho? bez kolizí

Дательный komu? čemu? ke kolizím

Винительный koho? co? pro kolize

Звательный kolize!

Предложный o kom? o čem? o kolizích

Творительный kým? čím? s kolizemi

Примеры kolize примеры

Как в чешском употребляется kolize?

Субтитры из фильмов

Kolize, kapitáne?

Авария, капитан?

No, pokud byla ta kolize jedním z jejich podivných vtípků, nechtěl bych se stát jejich nepřítelem.

Ну, если проложив курс на столкновение, они так по-дружески шутят, не хотел бы я быть их врагом.

Jsme u požáru, tady jednotka 2, je tu kolize 4 aut, mnoho zraněných.

Говорит пожарное подразделение. Мы на месте столкновения 4-х машин.

Nejdřív kolize, pak mrtvý navigátor a teď mi tu po lodi běhá příšera.

Сначала столкновение, потом мертвый навигатор, а теперь по моему кораблю бродит это чудовище.

Poplach - kolize!

Тревога! Столкновение!

Kolize za 400 yardů. 350. 300.

Столкновение через 400 ярдов, 350, 300.

Náš vědecký tým má monitorovat možnost planetární kolize.

Наших ученых попросили проконтролировать планетарные разрушения, которые этот фрагмент может причинить.

Hrozí kolize.

Опасность столкновения.

Čeká nás kolize.

Невадский бензовоз.

Hrozba kolize.

Опасность столкновения.

Hrozba kolize.

Опасность столкновения.

Kolize za 30 sekund.

Столкновение через 30 секунд.

Naše důkazy však. nepotvrzují nic, co by bylo víc přesvědčivé. než je tvrzení armádního letectva, že příčinou havárie byla kolize či těsný průlet.

Но доказательства не оставляют нам ничего иного, как подтвердить версию ВВС о том, что причиной катастрофы стало либо очень опасное сближение двух самолётов, либо их непосредственное столкновение в воздухе.

Jeho nadějnou kariéru zkrátila nešťastná kolize s autobusem.

Жизнь, посвященная науке, оборвалась в результате несчастного случая. Его сбил автобус.

Из журналистики

Příkladů této paralýzy je mnoho: neexistence seriózního vnějšího hodnocení na univerzitách, hluché místo v parlamentu ohledně vládního dohledu, kolize zájmů místních mocipánů, nevyhovující dohlížecí orgány ve velkých společnostech.

Примеров паралича больше чем достаточно: отсутствие серьезной внешней оценки университетов; слепота Парламента к упущениям правительства; дублирование местных брокеров власти; недостаточные наблюдательные органы в больших компаниях.

Возможно, вы искали...