místnost чешский
комната
Значение místnost значение
Что в чешском языке означает místnost?
místnost
Перевод místnost перевод
Как перевести с чешского místnost?
místnost чешский » русский
Синонимы místnost синонимы
Как по-другому сказать místnost по-чешски?
místnost чешский » чешский
Склонение místnost склонение
Как склоняется místnost в чешском языке?
místnost · существительное
Единственное число místnost женский род
Именительный kdo? co? místnost женский род
Родительный koho? čeho? bez místnosti
Дательный komu? čemu? k místnosti
Винительный koho? co? pro místnost
Звательный místnosti!
Предложный o kom? o čem? o místnosti
Творительный kým? čím? s místností
Множественное число místnosti женский род
Именительный kdo? co? místnosti женский род
Родительный koho? čeho? bez místností
Дательный komu? čemu? k místnostem
Винительный koho? co? pro místnosti
Звательный místnosti!
Предложный o kom? o čem? o místnostech
Творительный kým? čím? s místnostmi
Примеры místnost примеры
Как в чешском употребляется místnost?
Простые фразы
Místnost se koupala v slunečním světle.
Комната купалась в солнечном свете.
Субтитры из фильмов
Pan Kringelein dostane číslo 176, jedno z našich nejdražších apartmá. Vepředu má velkou místnost s barem.
Мистер Крингеляйн займет номер сто семьдесят шесть, один из самых дорогих.
Neukáže ti ani jeho místnost s trofejemi, dokud nebude připravený vzít tě s sebou na lov.
Даже свою трофейную не покажет, пока готовится к охоте с вами на кого-то там.
Jednou v noci, po večeři, odvedl hrabě jednoho z našich námořníků. dolů, aby mu ukázal místnost s trofejemi. Na konci těch kamenných schodů..
Однажды, после ужина, граф отвёл одного из матросов в свою трофейную по той каменной лестнице.
Myslím, že možná dnes v noci byste chtěl vidět moji místnost s trofejemi..
Я подумал: возможно, сегодня вы захотели бы посетить мою трофейную?
Vaši místnost s trofejemi?
Вашу трофейную?
Víte, když jsem začínal na tomto ostrově, spousta hostů si myslela, že žertuji, proto jsem si zařídil tuhle místnost..
Когда я только начал осваивать остров, многие гости думали, что я шучу. Так что, я устроил трофейную комнату.
Oni zapomněli uklidit druhou místnost.
Забыли включить секундомер.
Neopouštějte nikdo tuto místnost. Já jsem ztratila peněženku.
Всем ни с места, я потеряла кошелёк.
Oh, tati, je tato místnost v pořádku?
Папа, а там всё в порядке?
Řekl jsem paní Callahanové, že tuhle místnost potřebovat nebudeš.
Я сказал миссис Кэллохен, что тебе не нужна комната.
Bude muset přejít celou místnost aby k vám došel.
Его смутит необходимость пересечь весь зал, чтобы подойти к вам.
Je to ta nejhezčí místnost v domě. Jediná, ze které je výhled přes trávník na moře.
Это самая красивая комната в доме с видом на море.
Ve 4:30 musíte tuto místnost opustit. Budete tu uzamčen, kvůli bezpečnosti rukopisu. To je vše, co potřebuju.
Мы надеемся, что в рукописях вы ограничитесь только главами, касающимися мистера Кейна.
Vykliďte místnost!
Немедленно очистить помещение!
Из журналистики
Založil tedy webovou stránku, která funguje jako chatovací místnost pro čínské intelektuály sdílející jeho obavy.
Тогда он создал вебсайт, служивший дискуссионным форумом для китайских ученых, разделявших его озабоченность.
Místnost, o které je tu řeč, však už není lokálním rybníkem, nýbrž globální vesnicí.
Место, о котором мы говорим, - это не просто какой-то мелкий городок, а вся наша планета.
Horowitzová požádala majitele psů, aby svým svěřencům zakázali sušenku a pak nakrátko opustili místnost.
Хоровитц попросила хозяев, чтобы они запретили своим собакам брать печенье и быстро покинули комнату.
V roce 1980 zaplňoval gigabyte datového prostoru celou místnost; dnes se vám 200 gigabytů vejde do kapsy u košile.
В 1980 году на хранение одного гигабайта информации необходимо было выделить целую комнату, а теперь 200 гигабайт дискового пространства помещается в кармане рубашки.
Místnost je malá a poněkud úzká.
Комната маленькая и немного узкая.
Prostor kdysi sloužil jako předsíň, či jak bychom snad vzhledem k jeho historické funkci řekli lépe, předpokoj - místnost hlídaná ozbrojenou stráží nebo sluhou.
Когда-то это место служило передней, но, принимая во внимание историческую функцию этой комнаты, наверное, ее стоило бы назвать приемной, находившейся под наблюдением вооруженной охраны или слуг.