neutěšený чешский

неутешительный, несчастливый

Перевод neutěšený перевод

Как перевести с чешского neutěšený?

neutěšený чешский » русский

неутешительный несчастливый невеселый безутешный безотрадный

Синонимы neutěšený синонимы

Как по-другому сказать neutěšený по-чешски?

neutěšený чешский » чешский

žalostný zoufalý zasmušilý smutný posmutnělý ponurý pochmurný neveselý neradostný nepotěšitelný dezolátní chmurný

Примеры neutěšený примеры

Как в чешском употребляется neutěšený?

Субтитры из фильмов

Uvidí jeho neutěšený odpal a jeho směšnou hru a nechá ho jako rozlitý nápoj.

Что ж, она увидит, как он толкает мяч к лунке. и не может поставить мяч на метку и она. она отвергнет его с презрением.

Nejspíš to nic není, ale je to neutěšený konec.

Скорее всего - это чушь, но больше зацепок нет.

To by byl docela neutěšený konec, že?

Это будет не очень хорошо для вас, да?

Stačí se podívat na neutěšený stav vašeho oddělení.

Просто посмотрите в каком жалком состоянии ваш департамент.

Motor se zastaví a tak bude celý neutěšený podnik.

Насос остановится, а вместе с ним и всё это пропащее начинание.

Po celá léta jsem poslouchal ten neutěšený. Na chvíli ses mi ztratil z doslechu.

Давно от тебя не было вестей.

Из журналистики

Samozřejmě, Afghánistán za svůj neutěšený stav nenese výhradní odpovědnost.

Конечно, Афганистан не один несет ответственность за свое положение.

Díky této škole mohli porovnávat neutěšený stav věcí ve své době s normami a tužbami předchozích generací kleriků a myslitelů.

Это воспитание позволило им сравнить ухудшевшееся состояние дел их времени с нормами и стремлениями более ранних поколений мыслителей и священослужителей.

Возможно, вы искали...